Heartbeat of the World | 2013

They tell you her pulse is weak
But you know they are wrong
It’s time to rise to your feet
Stand up and be strong
'Cause people are dying
And war is raging 'round
(But we know) The heartbeat of the world is strong
It’s beating loudly through her children and her songs
Find the place where you belong
To strengthen the heartbeat of the world
That inner voice is calling you
To make this world a better place
Have courage and answer the call
And help the whole human race
Hunger, disease, pollution
Will you be the world’s solution
The heartbeat of the world is strong
Let’s stop the hatred and doing wrong
We need peace to get along
And share the message of the heartbeat of the world
The heartbeat of the world is strong
It’s beating loudly through her children and her songs
Find the place where you belong
To strengthen the heartbeat of the world

Тебе говорят, что у нее слабый пульс,
Но ты знаешь, что они неправы.
Пришло время встать на ноги.
Встань и будь сильным,
потому что люди умирают,
И война бушует (
но мы знаем), сердцебиение мира сильно.
Она громко бьется через ее детей, и ее песни
Находят место, где ты принадлежишь,
Чтобы усилить сердцебиение мира,
Который внутренний голос зовет тебя,
Чтобы сделать этот мир лучше,
Набраться смелости и ответить на зов
И помочь всему человечеству.
Голод, болезнь, загрязнение,
Будешь ли ты решением мира,
Сердцебиение мира сильно?
Давай прекратим ненависть и поступим неправильно.
Нам нужен мир, чтобы ладить
И разделять послание сердцебиения мира.
Сердцебиение мира сильно,
Оно громко бьется сквозь ее детей, и ее песни
Находят место, где ты принадлежишь,
Чтобы усилить сердцебиение мира.