Тексты и переводы песен /

No Choice But Suffering | 2013

Introducing hate,
my only gift to you that won’t fade.
First, everything will seem the same.
Until everything in your life is consumed by my precious eternal black flame
chars everything in it’s way.
No need to give it a name.
Just know that it will keep you warm if sparked with someone else’s pain.
Just let it out…
All I’ve got are scars
reminding me of everything I’m not,
And I wish all my flaws upon my fellow man, because they thought
their destiny would be more than just to rot.
So, take this flame to light your way
and you will finally understand,
that: Who I am is
all that you could ever hope to be.
GOD ALWAYS FAILS
and life burns down your family trees.
Seasons will change and the wounds become scars,
Now the world sees us as strange because we hate?
And you’ll learn to care so much
About how you just don’t care at all.
And we can smile knowing that we all return to dust,
And that one day, the sky will fall.
And when it meets me,
Will it judge me for my fashion
Or will it care if I lived my life with any kind of passion,
If I kill or if I stole
Or if I ever tried at all?
No, nothing matters
To this empty God
That we have all been after
Now the hate is going to kill me from the inside out.
Feel the flames forge my hopes into doubts.
We burn to breathe.
We chose suffering,
We’re born to be
Miserable.
Hate is going to kill me from the inside out.

Перевод песни

Представляю ненависть,
мой единственный дар тебе, который не исчезнет.
Во-первых, все будет выглядеть одинаково.
Пока все в твоей жизни не будет поглощено моим драгоценным вечным черным
пламенем, все на своем пути.
Не нужно давать ему имя.
Просто знай, что это согреет тебя, если ты почувствуешь чью-то боль.
Просто выпусти это...
Все, что у меня есть, - это шрамы,
напоминающие мне обо всем, чем я не являюсь,
И я хочу, чтобы все мои недостатки были у моих друзей, потому что они думали,
что их судьба будет больше, чем просто гнить.
Итак, возьми это пламя, чтобы осветить свой путь,
и ты, наконец, поймешь,
что: то, кем я являюсь,
- это все, на что ты можешь надеяться.
Бог всегда терпит
неудачу, и жизнь сжигает ваши семейные деревья.
Времена года изменятся, и раны станут шрамами,
Теперь мир видит нас странными, потому что мы ненавидим?
И ты научишься так сильно заботиться
О том, что тебе все равно.
И мы можем улыбаться, зная, что все мы вернемся в прах,
И что однажды небо упадет.
И когда она встретит меня,
Она осудит меня за мою моду
Или ей будет не все равно, прожил ли я свою жизнь с какой-либо страстью,
Убил ли я
Или украл, пытался ли я вообще?
Нет, ничто не имеет значения
Для этого пустого Бога,
За которым мы все охотились,
Теперь ненависть убьет меня изнутри.
Почувствуй, как пламя превращает мои надежды в сомнения.
Мы сгораем, чтобы дышать.
Мы выбрали страдание,
Мы рождены, чтобы быть ...
Несчастный.
Ненависть убьет меня изнутри.