Тексты и переводы песен /

Truck Jamz, Vol. 1 | 2013

I’ve been falling asleep at the wheel
Making turns and stops
Ending up where I don’t want to be
The devil’s trying to make me a deal
Manufactured happiness
In exchange for the bliss of a changing reality
But I manage to keep saying no
I’d rather learn from my mistakes
And get stronger along the way
So when the time finally comes
I can take the hand of the one I love
Without the fear of my own not being warm enough
Day after day
Try after try
You’d think that it’d get easier for me to ease my mind
But I get too scared
That my actions won’t speak enough
And end up fixing unmade mistakes and saying way too much
I’ve learned to accept
That I’m way out of step
With how the simple things should go
But while I try
To adjust my stride
I can only hope
That my sincerity still shows
Day after day
Try after try
You’d think that it’d get easier for me to ease my mind
But I get too scared
That my actions won’t speak enough
And end up fixing unmade mistakes and saying way too much
When I say that I care
When I say that I’ll always be there
I’m not hiding intentions in-between the lines
I’ve got a heart that’s been broken
By countless missteps and dead ends
I’m just trying to keep it stitched together with all the help I can get
Day after day
Try after try
You’d think that it’d get easier for me to ease my mind
But I get too scared
That my actions won’t speak enough
And end up fixing unmade mistakes and saying way too much

Перевод песни

Я засыпаю за рулем,
Делаю повороты и прекращаю
Заканчивать там, где я не хочу быть
Дьяволом, пытающимся сделать меня сделкой,
Сделанной ради счастья
В обмен на счастье изменяющейся реальности,
Но мне удается продолжать говорить "нет".
Я лучше учусь на своих ошибках
И становлюсь сильнее на этом пути.
Так что когда придет время,
Я могу взять руку того, кого люблю,
Не боясь, что мне будет недостаточно тепло.
День за днем
Пытайся, попробуй, попробуй,
Ты бы подумал, что мне будет легче успокоить мой разум,
Но я слишком боюсь,
Что мои действия не будут говорить достаточно,
И в конечном итоге исправить ошибки и сказать слишком много.
Я научился принимать,
Что я не в ногу
С тем, как должны идти простые вещи,
Но пока я
Пытаюсь изменить свой шаг.
Я могу лишь надеяться,
Что моя искренность еще проявится.
День за днем
Старайся, попробуй,
Попробуй, ты бы подумал, что мне станет легче успокоить свой разум,
Но я слишком боюсь,
Что мои действия не будут говорить достаточно,
И в конечном итоге исправить ошибки и сказать слишком много,
Когда я говорю, что мне не все равно,
Когда я говорю, что всегда буду рядом.
Я не скрываю намерений между строк.
Мое сердце разбито
Бесчисленными ошибками и тупиками.
Я просто пытаюсь сохранить это вместе со всей той помощью, которую могу получить.
День за днем
Пытайся, попробуй, попробуй,
Ты бы подумал, что мне будет легче успокоить мой разум,
Но я слишком боюсь,
Что мои действия не будут говорить достаточно,
И в конечном итоге исправить ошибки и сказать слишком много.