let’s call it quits
let’s call it the night
let’s raise our glass just one last time
and then i hate
to see you leave
depart to everywhere i’d like to be
our long way home
i walk alone
cause close in timing ain’t no finish line
there where you go
you won’t need rules
cause you are like Marty McFly
tomorrow shines bright in the darkness
yesterday you keep locked in your heart
today is a gift
too heavy to lift
it has been always the hardest part
and i am stuck
between two days
The future comes to close your way
Oh yeah i like
You got me right
oh more i promise those times
tomorrow shines bright in the darkness
yesterday you keep locked in your heart
today is a gift
too heavy to lift
it has been always the hardest part
And all the kids down
at Hilverly Park
they wonder about how
you could loved Doc Brown
with all your heart
tomorrow shines bright in the darkness
yesterday you keep locked in your heart
today is a gift
too heavy to lift
it has been always the hardest part
Long Way Home | 2013
Исполнитель: The LovedrunksПеревод песни
давай закончим,
давай закончим ночь.
давай поднимем бокалы в последний раз,
и тогда я не
хочу видеть,
как ты уходишь, куда бы я ни хотел, чтобы
наш долгий путь домой прошел.
я иду один,
потому что близко по времени нет финишной черты
там, куда ты идешь.
тебе не нужны правила,
потому что ты как Марти Макфлай.
завтра сияет ярко во тьме,
вчера ты держишься запертым в своем сердце,
сегодня подарок
слишком тяжелый, чтобы его поднять,
это всегда было самой трудной частью,
и я застрял
между двумя днями.
Будущее приближается, чтобы закрыть тебе путь.
О, да, мне нравится,
Что ты меня правильно понял.
о, еще я обещаю, что завтрашний день будет сиять ярко во тьме, вчера ты держишься запертым в своем сердце, сегодня подарок слишком тяжелый, чтобы его поднять, это всегда было самой трудной частью, и все дети в Хилверли-парке, они задаются вопросом о том, как ты мог любить док Брауна всем сердцем, завтрашний день сияет ярко во тьме, вчера ты держишься запертым в своем сердце, сегодня подарок слишком тяжелый, чтобы поднять его, всегда было самой трудной частью.
давай закончим ночь.
давай поднимем бокалы в последний раз,
и тогда я не
хочу видеть,
как ты уходишь, куда бы я ни хотел, чтобы
наш долгий путь домой прошел.
я иду один,
потому что близко по времени нет финишной черты
там, куда ты идешь.
тебе не нужны правила,
потому что ты как Марти Макфлай.
завтра сияет ярко во тьме,
вчера ты держишься запертым в своем сердце,
сегодня подарок
слишком тяжелый, чтобы его поднять,
это всегда было самой трудной частью,
и я застрял
между двумя днями.
Будущее приближается, чтобы закрыть тебе путь.
О, да, мне нравится,
Что ты меня правильно понял.
о, еще я обещаю, что завтрашний день будет сиять ярко во тьме, вчера ты держишься запертым в своем сердце, сегодня подарок слишком тяжелый, чтобы его поднять, это всегда было самой трудной частью, и все дети в Хилверли-парке, они задаются вопросом о том, как ты мог любить док Брауна всем сердцем, завтрашний день сияет ярко во тьме, вчера ты держишься запертым в своем сердце, сегодня подарок слишком тяжелый, чтобы поднять его, всегда было самой трудной частью.