Тексты и переводы песен /

Imaginary Friends | 2009

You feel
It can stay this way
And you still feel
It all got lost that day
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special
You feel
It’s crawled up inside
Loveless and numb
You say it’s over now
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when you’re dead
That’s when an angel’s here
Yeah
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when your dead
That’s when an angel
Your imaginary friends
Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Like you’re god for a day

Перевод песни

Ты чувствуешь,
Что все может так и остаться,
И ты все еще чувствуешь,
Что все потеряно в тот день,
Но ты отдал его сейчас.
Ты не можешь дотронуться до него.
Ты отдала его сейчас.
У тебя не может быть этого,
Твои воображаемые друзья, кажется,
Заставляют тебя чувствовать себя богом на день,
Ты король на день,
Ты-нечто особенное.
Ты чувствуешь ...
Она заползла внутрь.
Без любви и оцепенения.
Ты говоришь, что все кончено,
Но ты отдала его сейчас.
Ты не можешь дотронуться до него.
Ты отдала его сейчас.
У тебя не может быть этого,
Твои воображаемые друзья, кажется,
Заставляют тебя чувствовать себя богом на день,
Ты король на день,
Ты нечто особенное, единственное в своем роде.
У тебя две воображаемые руки,
Прижимающие тебя
К голове с пистолетом,
Живым, когда ты мертв,
Вот когда ангел здесь.
Да!
Твои воображаемые друзья, кажется,
Заставляют тебя чувствовать себя богом на один день,
Ты король на один день,
Ты нечто особенное, единственное в своем роде.
У тебя есть две воображаемые руки,
Держащие тебя
С пистолетом в голове,
Когда ты жив, когда ты мертв,
Вот когда ангел,
Твои воображаемые друзья,
Твои воображаемые друзья,
Ооооо, твои воображаемые друзья,
Оооо, твои воображаемые друзья,
Как будто ты бог на день.