Selbstmitleid | 2013

Willst du mal richtig traurig sein
dann lade keine Freunde ein
am besten bleibst du ganz allein
und du lässt niemand hinein
Ooh, verlasse auch niemals Dein Zimmer
Und Du wirst sehen es wird noch schlimmer
weine einfach still in dich hinein
und die ganze Welt stimmt ein
Selbstmitleid — Das ist die schönste Jahreszeit
Viel schöner noch als Winterdepression
Denn da hat man nur im Winter was davon
Selbstmitleid — komm, nimm dir einfach mal die Zeit
um richtig traurig zu sein
und ganz allein
mach dich frei von allen Zwängen
lass den Kopf mal richtig hängen
Vergiss nicht, das du wertlos bist
und dein Leben sinnlos ist
Schuld an allem bist Du selbst
und hast du dir das erst einmal vorgestellt dann
denk auch noch ans Liebe Geld
und alles kommt von selbst
Selbstmitleid…
Und dann bade von herzen in deinen Schmerzen
denn im Schmerz ist die Welt erst schön
ja bade von Herzen in deinen Schmerzen
und die Sonne wird für immer untergehen
Selbstmitleid…

Ты хочешь быть очень грустным
тогда не приглашайте друзей
лучше всего остаться в полном одиночестве
и ты никого не впускаешь
О, никогда не покидайте свою комнату
И вы увидите, что это будет еще хуже
просто молча плачь в себя
и весь мир соглашается
Жалость к себе — это самый красивый сезон
Гораздо красивее, чем зимняя депрессия
Потому что только зимой у вас есть что-то из этого
Жалость к себе-давай, просто найдите время
чтобы быть по-настоящему грустным
и совсем одна
освободитесь от всех ограничений
пусть голова как следует повиснет
Не забывай, что ты никчемный
и жизнь твоя бессмысленна
Во всем виноват ты сам
и ты только представь себе, что тогда
еще подумай о любовных деньгах
и все приходит само собой
Жалость к себе…
И тогда купайся от души в своей боли
потому что в боли мир прекрасен только
да купайся от души в своей боли
и солнце сядет навсегда
Жалость к себе…