Ndithe nditheza ngeny' imini
Ndithe nditheza ngeny' imini
Ndadibana nomfan' obomvu
And his name was rain
I’m over the moon as the night-wind descends
Floating on a heaven of dandelion petals
(Once when I was collecting firewood in the forest I met a young red man
And his name was rain)
(Old African proverb)
Rain | 2013
Исполнитель: FreshlygroundПеревод песни
Ndithe nditheza ngeny 'imini
Ndithe nditheza ngeny' imini
Ndadibana nomfan ' obomvu
И его звали дождь
Я нахожусь над Луной, когда ночной ветер спускается,
Паря на небе из лепестков одуванчика (
однажды, когда я собирал дрова в лесу, я встретил молодого красного человека,
И его звали дождь).
(Старая африканская пословица)
Ndithe nditheza ngeny' imini
Ndadibana nomfan ' obomvu
И его звали дождь
Я нахожусь над Луной, когда ночной ветер спускается,
Паря на небе из лепестков одуванчика (
однажды, когда я собирал дрова в лесу, я встретил молодого красного человека,
И его звали дождь).
(Старая африканская пословица)