Тексты и переводы песен /

Veteran | 2013

The last to fall, the first to call
Veteran! Veteran!
Founder of cities, protector of lands
Veteran! Veteran!
Ode to longevity, ambassador of survival
Veteran
Compelled by reflections of life
Perceive its equations as a whole
Made a warrior by his own merit
Built on the foundation of limitless audacity!
Passion for discovery, knowledge and control
Repelled infesting turbans,
driven by feverous cross
This is the story of our land!
This is the tale of a veteran!
Deeply lined farsighted eyes
Pierce, through convincing lies
And if he’s told to believe in them
He outlines a cynical smile
Born early, a premature child
Keen to war (no baby cries)
Ready to confront the raging vile
In his crusade for independence
Veteran! Veteran!
From mountain peaks to vast shores and seas
He wrote his fate
Led armies towards their native soil
From mountain peaks to vast shores and seas
He wrote his fate
Drove sultans to their native soil
Wake up from your well deserved rest
Concealed for eras
Dire threats have erupted
From below a perverse mantle
Not stirred by weapons of wood and steel
That you know only too well
But by greed, ignorance
And delirious cravings
Veteran
People are demoralized, helpless
Veteran
Raise a flag, lead the way
Summon your unshakable determination
Remember who you are
All the challenges you overcame
Although the flesh may have softened
Your bones will never break
And they’ll beat the test of time
And resist until the end!
Veteran fight once more
Resist until the end!
Lead the way, raise a flag
Resist until the end!

Перевод песни

Последним пасть, первым позвать
Ветерана!ветерана!
Основатель городов, защитник земель,
Ветеран!ветеран!
Ода долголетию, посол выживания.
Ветеран,
Вынужденный размышлениями о жизни,
Воспринимает ее уравнения как единое целое,
Сделанное воином своими заслугами,
Построенное на основе безграничной дерзости!
Страсть к открытиям, знаниям и контролю.
Отталкиваемый зараженными тюрбанами,
ведомый лихорадочным крестом.
Это история нашей земли!
Это история ветерана!
Глубоко выстланные дальновидные глаза
Пронзают убедительную ложь.
И если ему говорят верить в них.
Он очерчивает циничную улыбку,
Рожденную рано, недоношенного ребенка,
Стремящегося к войне (не плачет ребенок)
, готового противостоять бушующему гнусу
В своем крестовом походе за независимость
Ветерана!ветерана!
От горных вершин до бескрайних берегов и морей.
Он писал, что его судьба
Вела армии к их родной земле
От горных вершин до бескрайних берегов и морей.
Он написал свою судьбу,
Загнал Султанов на родную землю.
Проснись от своего заслуженного отдыха,
Скрытого за эрами.
Страшные угрозы вспыхнули
Из-под порочной мантии,
Не взбудораженной оружием из дерева и стали,
Которое вы знаете слишком хорошо,
Но алчностью, невежеством
И безумной жаждой
Ветерана.
Люди деморализованы, беспомощные
Ветераны.
Поднимите флаг, ведите путь.
Призови свою непоколебимую решимость.
Помните, кто вы
Все проблемы, которые вы преодолели,
Хотя плоть, возможно, смягчила
Ваши кости, никогда не сломаются,
И они пройдут испытание временем
И будут сопротивляться до конца!
Ветеран, сражайся еще
Раз, сопротивляйся до конца!
Веди путь, поднимай флаг,
Сопротивляйся до конца!