Тексты и переводы песен /

They Said (feat. Cherry Da Vixen) | 2013

«They Said»
Written & Performed By
YOUNG SOULJA THE REALEST
yo its young soulja/
And… if you ever had somebody that told you you couldn’t do something/
This your chance to shine/
Because all that negativity that they put up on you/
Was just motivation/
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
Through my life they said ill never make it/
Ill never have money and jewels that id be faking it/
They said ill never kick it with the stars/
That ill never have a mansion never ever drive fancy cars/
They said that it will never happen/
That I should just quit and that I will never make it rapping/
They kept on talking like you will never make it out/
Better find a new career and stumble on a different route/
You got to understand that the stage is where I’m suppose to be/
That’s why I got it tatted so it always stays close to me/
My heart pumps beats and my mouth spits lyrics/
If you shut the fuck up maybe you could just hear this/
I been in the industry over ten years/
And I conquered all my enemies/
Worked harder then my peers/
People wonder why cause I went the extra mile/
When they blabbing at the mouth I just smile/
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) ha-ha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) ha-ha look at me now
They said… you'll never make it on the radio/
The industry’s shady but don’t let them play you though/
Keep your eyes open for junkie promoters/
And backstabbing suckers that get greasy like motors/
You’ll see my face on the cover of a magazine/
You’ll never see me fall even though I might be staggering/
Bet they’ll say hell never ever go platinum/
I Aim for the stars so I bet you I out lap them/
They said ill never make a mill but they see my counting/
With so much money pouring out like a fountain/
I don’t know they don’t want me in the lime light /
Even though my swags on point and I rhyme tight/
The music holds me down like drugs on a triple beam/
Watch the envy turn to hate when I’m on the TV screen/
They don’t want to see me succeed they want to see me fail/
And When I get my first Grammy well/
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) ha-ha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) ha-ha look at me now
Let me tell you what was said form the get/
Ya mommy’s long gone and ya daddy’s in prison/
That’s the reason/
You’ll never make it out these streets girl/
Well I refuse to lose/
I’m breaking through/
Anything standing in my way/
Seen many faces/
Heard all the lies/
They said you’ll never win the prize/
Never make it out alive/
That’s what they said/
Fuck what they said/
Here’s what I say no time for play/
Rise early in the morning for the bread each day/
So full of doubts just look at me now/
Toes in the sand right in front of my beach house/
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
They said ill never be rich/
They said ill never make it/
That’s what they said / (they said)
They said/ (they said)
They said/ (they said) haha look at me now
(echos out)

Перевод песни

» Они сказали: "
Написано и исполнено
Молодым SOULJA, самым настоящим,
его молодым soulja/
И ... если бы у тебя когда-нибудь был кто-то, кто сказал бы тебе, что ты не можешь сделать что-то,
Это твой шанс сиять,
Потому что весь этот негатив, который они на тебя положили,
Был просто мотивацией.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю", - вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали,
Что я никогда не добьюсь этого, (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас,
Всю мою жизнь они сказали, что я никогда не добьюсь этого,
(они сказали) они сказали, что у меня никогда не будет денег и драгоценностей, которые я притворяюсь.
Они сказали, что я никогда не пинаю его со звездами, что у меня никогда не будет особняка, никогда не ездят на модных машинах, они сказали, что этого никогда не случится, что я должен просто уйти, и что я никогда не сделаю это рэпом, они продолжали говорить, как будто вы никогда не сделаете это, лучше найдите новую карьеру и спотыкайтесь о другом пути.
Ты должен понять, что сцена там, где я должен быть.
Вот почему у меня есть татуировка, поэтому она всегда остается рядом со мной /
Мое сердце бьется, а мой рот плюет лирикой/
Если ты заткнешься, может быть, ты просто услышишь это/
Я был в индустрии более десяти лет /
И я победил всех своих врагов /
Работал усерднее, чем мои сверстники /
Люди задаются вопросом, почему, потому что я прошел лишнюю милю /
Когда они болтают во рту, я просто улыбаюсь/
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю",-вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю",-вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Они сказали... что ты никогда не попадешь на радио /
Индустрия тенистая, но не позволяй им играть тебя.
Держи глаза открытыми для промоутеров-наркоманов
И лохов, которые становятся жирными, как моторы,
Ты увидишь мое лицо на обложке журнала,
Ты никогда не увидишь, как я падаю, хотя я могу быть ошеломляющим,
Держу пари, они скажут, что ад никогда не будет платиновым.
Я стремлюсь к звездам, так что держу пари, что я их опущу.
Они сказали, что я никогда не заработаю мельницу, но они видят, как я считаю,
С таким большим количеством денег, выливающихся, как фонтан,
Я не знаю, что они не хотят, чтобы я был в свете лайма .
Даже несмотря на то, что мои пойнты и я рифмую,
Музыка удерживает меня, как наркотики на тройном луче,
Смотреть, как зависть превращается в ненависть, когда я на экране
Телевизора, они не хотят видеть, как я преуспеваю, они хотят видеть, как я терплю неудачу.
И когда я получу свой первый "Грэмми".
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю",-вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали, что у меня никогда не получится, вот что они сказали, (они сказали) они сказали, (они сказали) они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня, теперь позволь мне сказать тебе, что было сказано, мама давно ушла, а твой папа в тюрьме, вот почему ты никогда не выйдешь на эти улицы, девочка.
Что ж, я отказываюсь проигрывать.
Я прорвался через
Все, что встало у меня на пути,
Видел много лиц,
Слышал всю ложь.
Они сказали, что ты никогда не выиграешь приз,
Никогда не выживешь.
Это то, что они сказали/
К черту, что они сказали /
Вот, что я говорю: "нет времени для игры /
Вставать рано утром за хлеб каждый день".
Так полно сомнений, просто посмотри на меня сейчас.
Пальцы на песке прямо перед моим пляжным домом /
Они сказали, что я никогда не буду богатым/
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю", - вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю", - вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
Не сделаю", - вот что они сказали, - (они сказали)
Они сказали, (они сказали)
Они сказали, (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.
Говорят, Я никогда не буду богат.
Они сказали: "я никогда этого
не сделаю", - вот что они сказали, - (они сказали)
они сказали, - (они сказали)
они сказали, - (они сказали) Ха-ха, посмотри на меня сейчас.