I just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
I just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
ain’t it funny how time tries to knock us back?
toss and turn like we was insomniac,
fire birds like you was a Pontiac,
fire four letter words every time we spat.
the last time i checked,
you were still my bitch,
still bitching 'bout the ways that i choose to live,
instead of tossing the rope,
you’d rather cut this thread,
instead of saving my life,
you’d rather see me dead.
when the clouds in the sky,
take our sun and go and hide,
the rain has all dried,
and you cried for the last time.
take a trip inside your mind,
let you know everything,
could have been just fine.
Just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
I just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
if we were truly meant to be together,
we could weather any storm,
and never sever,
tell me this,
do you want to make it better?
i’d rather work it out,
but i doubt,
the storms will wipe away the drought,
for now, we’ll just hold tight,
and try to wait it out,
and i’m feeling real cold as that new wind blows,
(there's a new wind blowing)
so i turn on the news and i see them street’s closed,
(yeah the street’s all frozen)
so tonight we need to cuddle up real, real close, yeah,
(like our heater was broken)
i heard the weatherman say we hit an all-time low,
(and we know he’s not joking)
Just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
I just wanna love my baby,
I just wanna love my lady,
I just wanna love my baby,
that’s all i need.
at times i wonder where i’d be,
if i ain’t ever met you,
you never met me, yeah,
at times i wonder where i’d be,
if i ain’t ever met you,
you never met me, yeah,
I just wanna love my babe,
that’s all i ever wanted,
that’s all i need,
I just wanna love my babe,
that’s all i ever wanted,
that’s all i need,
I just wanna love you, babe,
that’s all i ever wanted,
that’s all i need,
I just wanna love you, babe,
that’s all i ever wanted,
that’s all i need,
I Just Wanna Love You | 2013
Исполнитель: ShrubПеревод песни
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
разве не забавно, как время пытается сбить нас с ног?
бросай и поворачивай, как будто мы бессонницы,
огненные птицы, как ты был Понтиаком,
стреляй из четырех букв каждый раз, когда мы плевались.
в последний раз, когда я проверял,
ты все еще была моей сукой,
все еще жаловалась на то, как я живу,
вместо того, чтобы бросать веревку,
ты лучше разрежешь эту нить,
вместо того, чтобы спасать мою жизнь,
ты лучше увидишь меня мертвым.
когда облака на небе,
забери наше Солнце и иди и спрячься,
дождь высох,
и ты плакала в последний раз.
соверши путешествие в своем сознании,
дай тебе знать, что все
могло бы быть просто прекрасно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
если бы нам действительно суждено было быть вместе,
мы могли бы пережить любой шторм,
и никогда не разлучаться,
скажи мне это,
ты хочешь все исправить?
я бы предпочел разобраться с этим, но я сомневаюсь, что штормы сотрут засуху, а пока мы просто будем крепко держаться и пытаться переждать, и я чувствую себя очень холодно, когда дует новый ветер, (там дует новый ветер) поэтому я включаю новости и вижу, что улица закрыта, (да, улица вся замерзла)
так что сегодня нам нужно прижаться друг к другу очень-очень близко, да, (как будто наш водонагреватель был сломлен) я слышал, как синоптик сказал, что мы упали до небес, (и мы знаем, что он не шутит) просто хочу любить моего ребенка, я просто хочу любить свою даму, я просто хочу любить своего ребенка, это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
временами мне интересно, где бы я был, если бы я никогда не встретил тебя, ты никогда не встретил меня, да, временами мне интересно, где бы я был, если бы я никогда не встретил тебя, ты никогда не встретил меня, да, я просто хочу любить свою малышку, это все, чего я когда-либо хотел, это все, что мне нужно, я просто хочу любить свою малышку, это все, чего я когда-либо хотел, это все, что мне нужно, я просто хочу любить тебя, малыш,это все, что мне нужно, это все, что мне нужно, я просто хочу любить тебя, малыш, это все, все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
разве не забавно, как время пытается сбить нас с ног?
бросай и поворачивай, как будто мы бессонницы,
огненные птицы, как ты был Понтиаком,
стреляй из четырех букв каждый раз, когда мы плевались.
в последний раз, когда я проверял,
ты все еще была моей сукой,
все еще жаловалась на то, как я живу,
вместо того, чтобы бросать веревку,
ты лучше разрежешь эту нить,
вместо того, чтобы спасать мою жизнь,
ты лучше увидишь меня мертвым.
когда облака на небе,
забери наше Солнце и иди и спрячься,
дождь высох,
и ты плакала в последний раз.
соверши путешествие в своем сознании,
дай тебе знать, что все
могло бы быть просто прекрасно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
если бы нам действительно суждено было быть вместе,
мы могли бы пережить любой шторм,
и никогда не разлучаться,
скажи мне это,
ты хочешь все исправить?
я бы предпочел разобраться с этим, но я сомневаюсь, что штормы сотрут засуху, а пока мы просто будем крепко держаться и пытаться переждать, и я чувствую себя очень холодно, когда дует новый ветер, (там дует новый ветер) поэтому я включаю новости и вижу, что улица закрыта, (да, улица вся замерзла)
так что сегодня нам нужно прижаться друг к другу очень-очень близко, да, (как будто наш водонагреватель был сломлен) я слышал, как синоптик сказал, что мы упали до небес, (и мы знаем, что он не шутит) просто хочу любить моего ребенка, я просто хочу любить свою даму, я просто хочу любить своего ребенка, это все, что мне нужно.
Я просто хочу любить свою малышку,
Я просто хочу любить свою леди,
Я просто хочу любить свою малышку,
это все, что мне нужно.
временами мне интересно, где бы я был, если бы я никогда не встретил тебя, ты никогда не встретил меня, да, временами мне интересно, где бы я был, если бы я никогда не встретил тебя, ты никогда не встретил меня, да, я просто хочу любить свою малышку, это все, чего я когда-либо хотел, это все, что мне нужно, я просто хочу любить свою малышку, это все, чего я когда-либо хотел, это все, что мне нужно, я просто хочу любить тебя, малыш,это все, что мне нужно, это все, что мне нужно, я просто хочу любить тебя, малыш, это все, все, что мне нужно.