Oh. Paddy dear and did you hear the news that’s goin' round?
The shamrock is by law forbid to grow on Irish ground.
St. Patrick’s Day no more will keep his colour can’t be seen
For they hangin' men and women for the wearing of the green.
I met with Napper tandy and he took me by the hand.
He said: «How's dear old Ireland and how does she stand?»
She’s the most distressful country that you have ever seen
For they’re hanging men and women for the wearing of the green.
CHORUS
For the wearing of the green, for the wearing of the green
They’re hanging men and women for the wearing of the green.
And if the colour we must wear is england’s cruel red,
Shure Ireland sons will ne’er forget the blood that they have shed.
You may take the shamrock from your hat and cast it down the sod,
'Twill take all root and flourish there, tho' under foot 'tis trod.
My father loved his country and sweeped from in 'is breast,
But I had one they died for her must never soul be blessed.
Most tears me mother shad for me, how’d bitter they had been,
But I had proved the traitor for the wearing of the green.
And if at last our coloured shirt be thorn from Ireland’s heart,
Her sons would shame and sorrow for the dear old my wound heart.
I hear the whisper of the land that lies me on the sea,
Where rich and poor stand equal in the light of freedom’s day.
Oh, Ireland, must believe you driven high from tyrant’s hand,
And see come mother’s blessing from the strange and distant land,
Where the cruel cross of england shall never more be seen,
And in that land we live and die still wearing Ireland’s green
The Wearing of the Green | 2013
Исполнитель: Irish MoutardeПеревод песни
О, Пэдди, Дорогая, ты слышала Новости, что сейчас происходит?
Трилистник по закону запрещен расти на ирландской земле.
День Святого Патрика больше не сохранит свой цвет, его нельзя увидеть,
Потому что они вешают мужчин и женщин для ношения зеленого.
Я встретилась с Наппером Тэнди, и он взял меня за руку.
Он сказал: "как дорогая старая Ирландия, и как она держится?"
Она самая ужасная страна, которую ты когда-либо видел,
Потому что они вешают мужчин и женщин за то, что они носят зеленый.
Припев
За ношение зеленого, за ношение зеленого,
Они вешают мужчин и женщин за ношение зеленого.
И если цвет, который мы должны носить, - это жестокий красный цвет Англии,
Сыны Shure Ireland забудут кровь, которую они пролили.
Ты можешь взять трилистник из своей шляпы и сбросить его с дерна, "
Твил" укоренится и расцветет там, под ногами " это трод.
Мой отец любил свою страну и выметал ее из груди,
Но у меня была одна, они умерли за нее, и душа не должна быть благословлена.
Больше всего меня плачет мама, чем мне было горько,
Но я доказал предателя, что носил зелень.
И если, наконец, наша цветная рубашка будет шипом от сердца Ирландии,
Ее сыновьям будет стыдно и печально за дорогое старое мое раненое сердце.
Я слышу шепот Земли, что лежит у меня на море,
Где богатые и бедные равны в свете дня свободы.
О, Ирландия, должно быть, ты поверила, что поднялась высоко из рук тирана,
И увидишь, как придет благословение матери из чужой и далекой страны,
Где больше никогда не будет замечен жестокий крест Англии,
И на этой земле мы живем и умираем, все еще нося ирландскую зелень.
Трилистник по закону запрещен расти на ирландской земле.
День Святого Патрика больше не сохранит свой цвет, его нельзя увидеть,
Потому что они вешают мужчин и женщин для ношения зеленого.
Я встретилась с Наппером Тэнди, и он взял меня за руку.
Он сказал: "как дорогая старая Ирландия, и как она держится?"
Она самая ужасная страна, которую ты когда-либо видел,
Потому что они вешают мужчин и женщин за то, что они носят зеленый.
Припев
За ношение зеленого, за ношение зеленого,
Они вешают мужчин и женщин за ношение зеленого.
И если цвет, который мы должны носить, - это жестокий красный цвет Англии,
Сыны Shure Ireland забудут кровь, которую они пролили.
Ты можешь взять трилистник из своей шляпы и сбросить его с дерна, "
Твил" укоренится и расцветет там, под ногами " это трод.
Мой отец любил свою страну и выметал ее из груди,
Но у меня была одна, они умерли за нее, и душа не должна быть благословлена.
Больше всего меня плачет мама, чем мне было горько,
Но я доказал предателя, что носил зелень.
И если, наконец, наша цветная рубашка будет шипом от сердца Ирландии,
Ее сыновьям будет стыдно и печально за дорогое старое мое раненое сердце.
Я слышу шепот Земли, что лежит у меня на море,
Где богатые и бедные равны в свете дня свободы.
О, Ирландия, должно быть, ты поверила, что поднялась высоко из рук тирана,
И увидишь, как придет благословение матери из чужой и далекой страны,
Где больше никогда не будет замечен жестокий крест Англии,
И на этой земле мы живем и умираем, все еще нося ирландскую зелень.