Midnight Sun | 2004

In the midnight sun, it’s all clear
There is no need to disappear
There’s no one here to see you if you do
In the midnight sun, it’s so cold
But no one here is bought or sold
It’s the land of the free just as long as your free yourself
And as you pass the miles of snow
It’s all the same whereever you go
As above, the same it is below
And even when the darkness comes
There is no place where you can run
It’s all the same in the land of the midnight sun
In the midnight sun, it’s ok
You just go on with another day
There’s nothing here that changes anyway
In the midnight sun, the world is mute
Except the distant call of a malamute
And the wind that’s always tugging at your ear
And as you pass the miles of snow
It’s all the same whereever you go
As above, the same it is below
And even when the darkness comes
There is no place where you can run
It’s all the same in the land of the midnight sun
In the midnight sun, it’s ok
You just go on with another day

На полуночном солнце все ясно.
Нет нужды исчезать.
Здесь никто не увидит тебя, если ты это сделаешь.
На полуночном солнце так холодно,
Но никто здесь не куплен и не продан.
Это земля свободы, пока ты сам свободен.
И когда ты проходишь мили снега.
Все то же самое, куда бы ты ни пошел,
Как прежде, то же самое и внизу,
И даже когда наступает тьма.
Нет места, куда ты можешь убежать.
Все то же самое в стране полуночного солнца,
В полночном солнце, все в порядке.
Ты просто продолжаешь с другим днем.
Здесь все равно ничего не меняется.
В полночном солнце мир безмолвен,
За исключением далекого зова маламута
И ветра, который всегда дергает тебя за ухо,
Когда ты проходишь мили снега.
Все то же самое, куда бы ты ни пошел,
Как прежде, то же самое и внизу,
И даже когда наступает тьма.
Нет места, куда ты можешь убежать.
Все то же самое в стране полуночного солнца,
В полночном солнце, все в порядке.
Ты просто продолжаешь с другим днем.