Тексты и переводы песен /

Fracture | 2010

Divisons pour moins régner
Prévision sans unité
Sans union pour s’enfoncer
Sous pression tout peut briser
Sans but, sans raison, sans vision tant d'émotions
Ignare, bâtard: mots criards et foi sans gloire
La chaine ce brise sans noblesse, tout en détresse
Fractures, cassures — nettes ruptures dans la structure
Faiblesse des mailles
L’emprise des failles
Frapper l’mur de la nation
Qui si sure dans sa notion
Vile fissure dans les maillons
Mille blessures dans les sillons
Fainéant — sans fond — pétition pour l’attention
Sans croire — sans savoir — reste dans l’noir si pris à part
La chaine se brise sans noblesse. Tout en détresse
Fractures. Cassures — nettes ruptures dans la structure
Chacun un maillons, tous ensembles
Finale résistance du plus faible
La faille s’agrandit sous pression
Faiblesse amplifiée par l’impact
Mur omnipotent. Invincible
Tout sans cohésion. Brique par brique
Titan qui se dresse, arrogant
Colosse dominant, négligent
Fracture dans le fer qui lie les mailles de nos chaines
Fracture dans la pierre qui se dresse contre le temps
Fracture dans l’esprit qui forge les liens de toute union
Fracture dans l’invincible. L’impossible. L’indivisible
Une simple — notion — érosion de nos prisons
L’espoir — se fait rare -le pouvoir et peur notoire
La chaine se brise sans noblesse, tout en détresse
Fractures. Cassures — nettes ruptures dans la structure
Faiblesse des mailles
L’emprise des failles
Soyons implacables, sans pitié
Sans arrêt et sans répit
Soyons le heurt maintenu
De l’impacte constant
Chacun un maillons, tous ensembles
Finale résistance du plus faible
La faille s’agrandit sous pression
Faiblesse amplifiée par l’impact
Mur omnipotent. Invincible
Tout sans cohésion. Brique par brique
Titan qui se dresse, arrogant
Colosse dominant, négligent
Fracture dans le fer qui lie les mailles de nos chaines
Fracture dans la pierre qui se dresse contre le temps
Fracture dans l’esprit qui forge les liens de toute union
Fracture dans l’invincible. L’impossible. L’indivisible
Soyons implacables, sans pitié
Sans arrêt et sans répit
Soyons le heurt maintenu
De l’impacte constant

Перевод песни

Давайте разделим, чтобы меньше править
Прогноз без единицы
Без союза утопить
Под давлением все может сломаться
Без цели, без причины, без видения столько эмоций
Негодяй, ублюдок: крикливые слова и бесславная Вера
Кольчуга эта без благородства, все в беде
Переломы, переломы-резкие разрывы в структуре
Слабость кольчуги
Хватка разломов
Удар стены нации
Кто так уверен в своем понятии
Мерзкая трещина в звеньях
Тысяча ран в бороздах
Бездельник-бездонный-ходатайство о внимании
Не веря — не зная-остается в темноте, если в стороне
Цепь ломается без благородства. Все в беде
Переломы. Разрывы-резкие разрывы в структуре
Каждое звено, все вместе
Конечное сопротивление самого слабого
Разлом увеличивается под давлением
Слабость, усиленная ударом
Всемогущая стена. Непобедимый
Все без сплоченности. Кирпич за кирпичом
Титан, который стоит, надменный
Доминирующий колосс, небрежно
Перелом в железе, связывающем кольчуги наших цепей
Трещина в камне, который стоит против времени
Разрыв в сознании, который выковывает узы любого союза
Перелом в непобедимом. Невозможное. Неделимое
Просто-понятие-эрозия наших тюрем
Надежда - редкость-власть и пресловутый страх
Кольчуга ломается без благородства, все в беде
Переломы. Разрывы-резкие разрывы в структуре
Слабость кольчуги
Хватка разломов
Будем безжалостны, безжалостны
Без остановки и без передышки
Будем держать удар
От постоянного воздействия
Каждое звено, все вместе
Конечное сопротивление самого слабого
Разлом увеличивается под давлением
Слабость, усиленная ударом
Всемогущая стена. Непобедимый
Все без сплоченности. Кирпич за кирпичом
Титан, который стоит, надменный
Доминирующий колосс, небрежно
Перелом в железе, связывающем кольчуги наших цепей
Трещина в камне, который стоит против времени
Разрыв в сознании, который выковывает узы любого союза
Перелом в непобедимом. Невозможное. Неделимое
Будем безжалостны, безжалостны
Без остановки и без передышки
Будем держать удар
От постоянного воздействия