Over the nightsky
Sail ship of Luna!
Taking the spirits
Into the new day
Dance moonbeam, be my guide
Through the calm of the night
Lady Moon so cold so bright
Sail with your ship
Maid Luna, steer to the dream
Waters of the mind
Flow across the time
(And) there sail the moon:
Hera and Hecate
Luna and Aradia
Sail, fantasy
In the dark and the calm!
Steer ship of moon
To the land of my dreams
Ship of Luna | 2000
Исполнитель: TherionПеревод песни
Над ночным
Парусом корабля Луны!
Принимая духов
В Новый День.
Танцуй лунный свет, будь моим проводником
В тишине ночи.
Леди Луна такая холодная, такая яркая.
Плыви со своим кораблем,
Горничная Луна, держись за мечту.
Воды разума
Текут сквозь время (
и) туда плывут Луны:
Гера и Геката
Луна и Арадия.
Плыви, фантазия
В темноте и спокойствии!
Управляй кораблем Луны
На землю моей мечты.
Парусом корабля Луны!
Принимая духов
В Новый День.
Танцуй лунный свет, будь моим проводником
В тишине ночи.
Леди Луна такая холодная, такая яркая.
Плыви со своим кораблем,
Горничная Луна, держись за мечту.
Воды разума
Текут сквозь время (
и) туда плывут Луны:
Гера и Геката
Луна и Арадия.
Плыви, фантазия
В темноте и спокойствии!
Управляй кораблем Луны
На землю моей мечты.