Тексты и переводы песен /

Joiku | 1993

Halti-tunturin juurella lapin poika joikaa
Poro-tokka hähdissään hirnuu, «elä joikaa enää»
Kirnopp-mummo jokeltaa, poika joikunsa lopettaa
Ja harmissaan muniansa krapsuttaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Halti-tunturin juurella lapin poika joikaa
Poro-tokka hähdissään hirnuu, «elä joikaa enää»
Aslak, Aslak unissaan, kirput kiikkuu munissaan
Aamulla kun se heräsi, se kaikki kouraansa keräsi
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Kirnoppi myhäilee, oliskoan jo sen aika
Lempi leimuaa, ruska puskissa loistaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa
Joiku raikaa, erämaan taikaa

Перевод песни

У подножия эльфийской горы сын Лапландии пьет
Оленей - Токка пожимает плечами:»живи!"
Бабуля Кирноп джокельта, сын джокунта джокунта,
И в его досаде его яйца

Корчатся, пьют свежий, волшебный напиток дикой природы,
Волшебный
Напиток дикой природы, свежий, волшебный напиток дикой природы, свежий, волшебный
Напиток дикой природы у подножия эльфийской горы, сын Лапландии пьет
Оленьи-Токка пожимает плечами: "живи"»
Аслак, Аслак во сне, блохи в его яйцах
Утром, когда он проснулся, все это собралось вместе


, пить свежий, волшебный напиток дикой природы,
Свежий, волшебный напиток дикой природы, свежий, волшебный напиток дикой природы, свежий, волшебный напиток дикой природы
О, боже мой! О, боже мой!О, Боже мой!
Любовь Горит, Руска сияет в кустах


, пить свежий, волшебный напиток дикой природы,
Свежий, волшебный напиток дикой природы, свежий, волшебный напиток дикой природы, свежий, волшебный напиток дикой природы.