Тексты и переводы песен /

Клоун | 2013

Дул мокрый ветер, и падал снег, вдоль по бульвару шёл человек.
Над ним смеялись со всех сторон: был разрисован, как клоун он.
«Какой ты шуткой потешишь нас?» — ему кричали в который раз,
А он не слушал, он просто шёл, в свои раздумья был погружён.
Припев:
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!
Что спотыкается он без конца? Под этим гримом, может, нет лица?
Что он задумал, кто его поймёт, ведь взгляд, отнюдь, не радость выдаёт.
С моста он в речку спрыгнул вдруг, на водной глади остался круг —
Тот грим, который с лица сошёл, гримасой жуткой расплылся он.
Припев:
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!

Перевод песни

Дул мокрый ветер, и падал снег, вдоль по бульвару шёл человек.
Над ним смеялись со всех сторон: был разрисован, как клоун он.
«Какой ты шуткой потешишь нас?» — ему кричали в который раз,
А он не слушал, он просто шёл, в свои раздумья был погружён.
Припев:
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!
Что спотыкается он без конца? Под этим гримом, может, нет лица?
Что он задумал, кто его поймёт, ведь взгляд, отнюдь, не радость выдаёт.
С моста он в речку спрыгнул вдруг, на водной глади остался круг —
Тот грим, который с лица сошёл, гримасой жуткой расплылся он.
Припев:
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!