I’m so guilty of replaying moments in my head
And wondering what I should have done or said
But that one was perfect with your hand resting on my back
To calm my trembling breath
Before I walked away and swore that I’d forget
But I could not forget
And who can I tell it to?
Not you, love
Not anyone
No, some things are better left
Just bottled in the bottom of my soul
Or I could write it in a song
And all the crowd will sing along
And they might wonder if its written from experience or not
From experience or not
I only dreamed of growing up throughout my childhood
But now I wish I owned the world again
And everyone I know is watching closely «Is she gonna break?
She’s resting on a hairpin trigger. Everything’s at stake.»
But I’m so guilty of wearing my heart like a scarlet gown
Sparkling in the lights for everyone to see
And this undivided audience
You know too much, you know too much
This guitar’s gone and got the best of me
And who can I tell it to?
Not you, love
Not anyone
No, some things are better left
Just bottled in the bottom of my soul
Or I could write it in a song
And all the crowd will sing along
And they might wonder if its written from experience or not
And when will this song be just a song?
Oh when will this song be just a song?
It’s just a song
I’m so guilty of replaying moment in my head
Again and again and again, love
I cannot forget
Just a Song | 2013
Исполнитель: My Fair FiendПеревод песни
Я так виноват в том, что повторил моменты в моей голове
И задаюсь вопросом, что я должен был сделать или сказать,
Но это было прекрасно, когда твоя рука лежала на моей спине,
Чтобы успокоить мое дрожащее дыхание,
Прежде чем я ушел и поклялся, что забуду,
Но я не мог забыть.
И кому я могу это сказать?
Не ты,
Не люби никого,
Нет, некоторые вещи лучше оставить
На дне моей души,
Или я мог бы написать их в песне.
И вся толпа подпоет,
И они могут задаться вопросом, написано ли это из опыта или нет,
Из опыта или нет.
Я мечтал только о том, чтобы вырасти в детстве,
Но теперь я хочу снова владеть миром,
И все, кого я знаю, внимательно наблюдают: "она сломается?
Она покоится на спусковом крючке. все поставлено на карту» "
Но я так виновен, что ношу свое сердце, как алое платье,
Сверкающее в огнях, чтобы все видели,
И эта неразделенная публика.
Ты знаешь слишком много, ты знаешь слишком много,
Эта гитара ушла и получила лучшее от меня.
И кому я могу это сказать?
Не ты,
Не люби никого,
Нет, некоторые вещи лучше оставить
На дне моей души,
Или я мог бы написать их в песне.
И вся толпа подпоет,
И они могут задаться вопросом, написано ли это из опыта или нет.
И когда эта песня станет просто песней?
О, когда эта песня станет просто песней?
Это всего лишь песня.
Я так виновен в повторении мгновения в моей голове
Снова и снова, и снова, любовь,
Которую я не могу забыть.
И задаюсь вопросом, что я должен был сделать или сказать,
Но это было прекрасно, когда твоя рука лежала на моей спине,
Чтобы успокоить мое дрожащее дыхание,
Прежде чем я ушел и поклялся, что забуду,
Но я не мог забыть.
И кому я могу это сказать?
Не ты,
Не люби никого,
Нет, некоторые вещи лучше оставить
На дне моей души,
Или я мог бы написать их в песне.
И вся толпа подпоет,
И они могут задаться вопросом, написано ли это из опыта или нет,
Из опыта или нет.
Я мечтал только о том, чтобы вырасти в детстве,
Но теперь я хочу снова владеть миром,
И все, кого я знаю, внимательно наблюдают: "она сломается?
Она покоится на спусковом крючке. все поставлено на карту» "
Но я так виновен, что ношу свое сердце, как алое платье,
Сверкающее в огнях, чтобы все видели,
И эта неразделенная публика.
Ты знаешь слишком много, ты знаешь слишком много,
Эта гитара ушла и получила лучшее от меня.
И кому я могу это сказать?
Не ты,
Не люби никого,
Нет, некоторые вещи лучше оставить
На дне моей души,
Или я мог бы написать их в песне.
И вся толпа подпоет,
И они могут задаться вопросом, написано ли это из опыта или нет.
И когда эта песня станет просто песней?
О, когда эта песня станет просто песней?
Это всего лишь песня.
Я так виновен в повторении мгновения в моей голове
Снова и снова, и снова, любовь,
Которую я не могу забыть.