Как-то случайно тебя я увидел,
И закипела сразу же кровь,
Кто же подумать мог что спонтанно
Может придти ко мне эта любовь.
Но не случайно так всё получилось,
Чары мои овладели тобой,
Как-то однажды мне ночью приснилось,
Что ты мой милый будешь со мной.
Я полюбил тебя с первого взгляда,
Сердце мне взором своим обожгла,
Кроме тебя никого мне не надо,
Лишь бы любила всем сердцем меня.
Петь обещанья сейчас я не стану,
Одно лишь на ушко шепну я тебе:
Если случайно тебя потеряю,
Не будет мне места на этой земле.
Самая милая, самая нежная,
Самая добрая на всей замле.
Буду на свете я самым счастливым,
Если в любви ты признаешься мне.
Самый красивый, самый умелый,
Самый ревнивый, самый крутой,
Что б ты не думал и что б ты не делал,
Знаю одно — ты будешь со мной.
Я без тебя словно лучик без солнца,
Я без тебя как река без воды,
Нет без тебя на земле утешенья,
Смысл всей жизни — это лишь ты.
Есть только ты, есть только я,
Если со мной — это судьба,
Если с тобою меня разлучить
Не за чем будет на свете мне жить.
Есть только ты | 2013
Исполнитель: Руслан КайтмесовПеревод песни
Как-то случайно тебя я увидел,
И закипела сразу же кровь,
Кто же подумать мог что спонтанно
Может придти ко мне эта любовь.
Но не случайно так всё получилось,
Чары мои овладели тобой,
Как-то однажды мне ночью приснилось,
Что ты мой милый будешь со мной.
Я полюбил тебя с первого взгляда,
Сердце мне взором своим обожгла,
Кроме тебя никого мне не надо,
Лишь бы любила всем сердцем меня.
Петь обещанья сейчас я не стану,
Одно лишь на ушко шепну я тебе:
Если случайно тебя потеряю,
Не будет мне места на этой земле.
Самая милая, самая нежная,
Самая добрая на всей замле.
Буду на свете я самым счастливым,
Если в любви ты признаешься мне.
Самый красивый, самый умелый,
Самый ревнивый, самый крутой,
Что б ты не думал и что б ты не делал,
Знаю одно — ты будешь со мной.
Я без тебя словно лучик без солнца,
Я без тебя как река без воды,
Нет без тебя на земле утешенья,
Смысл всей жизни — это лишь ты.
Есть только ты, есть только я,
Если со мной — это судьба,
Если с тобою меня разлучить
Не за чем будет на свете мне жить.
И закипела сразу же кровь,
Кто же подумать мог что спонтанно
Может придти ко мне эта любовь.
Но не случайно так всё получилось,
Чары мои овладели тобой,
Как-то однажды мне ночью приснилось,
Что ты мой милый будешь со мной.
Я полюбил тебя с первого взгляда,
Сердце мне взором своим обожгла,
Кроме тебя никого мне не надо,
Лишь бы любила всем сердцем меня.
Петь обещанья сейчас я не стану,
Одно лишь на ушко шепну я тебе:
Если случайно тебя потеряю,
Не будет мне места на этой земле.
Самая милая, самая нежная,
Самая добрая на всей замле.
Буду на свете я самым счастливым,
Если в любви ты признаешься мне.
Самый красивый, самый умелый,
Самый ревнивый, самый крутой,
Что б ты не думал и что б ты не делал,
Знаю одно — ты будешь со мной.
Я без тебя словно лучик без солнца,
Я без тебя как река без воды,
Нет без тебя на земле утешенья,
Смысл всей жизни — это лишь ты.
Есть только ты, есть только я,
Если со мной — это судьба,
Если с тобою меня разлучить
Не за чем будет на свете мне жить.