Тексты и переводы песен /

El Corrido de Luisito | 2013

Mucha gente fue testigo
Por cierto el compa luisillo fue el que amarro la carrera
Se citaron los amigos alla en el taste el vadito
Muy cerca de cananea
No hay fecha que no se llegue y ese 30 de diciembre por supuesto que se llega
Todo listo y preparado que paseen los caballos para que hagan sus apuestas
El clima no fue el mejor
Casi casi oscurecio y empezo a arreciar el frio
Tampoco iba a ser problema unos tomaban cerveza
Y otros un trago de vino
Luego se escucho una voz
Es la cuadra de la cora
Contra la cuadra el vadito
La gente se alboroto entre los tragos de alcohol
Y oyendo buenos corridos
Uno de los invitados de nombre el afortunado
Se escuchaba hablar de el
Favorito de la raza casi todas son ganadas
No es de su gusto perder
Mientras que los del vadito presentaban al luisito
Y se le notaba el poder
Su jinete fue matias que muy seguro decia
Estamos listos pa correr
Dijo el flaco se vinieron
Muchos cruzaban los dedos sabe cuanto apostarian
Se fue al frente el alazan nunca lo iban a alcanzar
Solo se miro una lista
A los 250 dos metros para la meta se oyo una voz quie decia
Por tres cuatros nos ganaron es muy bueno ese caballo
Y ese mentado matias
Orgulloso de la bestia doroteo de las puertas
Se miraba muy contento
Luis abraham dueño del potro la victoria es de nosotros
Le dijo al viejon sonriendo
La revancha tiene fecha dijo aquel que iba de afuera
Solo que hoy en mis terrenos
No hay ningun inconveniente aqui andamos al pendiente
Por su puesto aqui estaremos
Ese dia fue de fiesta cada triunfo se festeja
Porque tambien hay derrotas
Un dia 30 de diciembre ya casi en el 2013
En un taste de sonora
Y es que en las patas de un cuaco se ha perdido y se ha ganado
El lugar sale de sobra
Ya se alboroto la gente y como luisito impaciente
Esperan el dia y la hora

Перевод песни

Многие люди были свидетелями
Кстати, компа луисильо был тем, кто связал гонку
- Спросил знакомый Алла на вкус Эль вадито.
Очень близко к хананее
Нет даты, которая не будет достигнута, и это 30 декабря, конечно, будет достигнуто
Все готово и готово, чтобы лошади гуляли, чтобы они делали свои ставки
Погода была не самая лучшая
Почти стемнело, и стало холодно.
Это тоже не было бы проблемой, некоторые пили пиво.
И другие глоток вина
Потом послышался голос.
Это блок коры
Против квартала Эль вадито
Люди суетятся среди выпитого алкоголя
И слышу хорошие бега.
Один из гостей по имени счастливчик
Было слышно, как он
Любимая порода почти все выиграны
Это не в его вкусе, чтобы потерять
В то время как вадито представил Луисито
И он был замечен силой,
Его всадником был Матиас, который очень уверен в себе.
Мы готовы бежать.
- Сказал тощий.
Многие скрестили пальцы.
Он ушел на фронт, алазан никогда не догонит его.
Я просто смотрю на список
На 250 двух метрах до финиша был слышен тихий голос
За три четверки мы победили, это очень хорошо, что лошадь
И этот ментовский Матиас
Гордый зверь Доротея из дверей
Он выглядел очень довольным.
Луис Авраам владелец жеребенка победа принадлежит нам
- Сказал старик, улыбаясь.
Матч-реванш имеет дату сказал Тот, кто шел извне
Только сегодня на моей земле.
Здесь нет никаких неудобств.
За ваше место мы будем здесь.
В тот день был праздник, каждый триумф празднуется.
Потому что есть и поражения
День 30 декабря уже почти в 2013 году
На вкус Сонора
И это то, что в лапах Квака он заблудился и заработал
Место выходит из запаса
Люди уже суетились и, как нетерпеливый Луисито,
Они ждут дня и часа,