Тексты и переводы песен /

Sin Fortuna (En Vivo) | 2013

Yo nací sin fortuna y sin nada
Desafiando al destino de frente
Hasta el más infeliz me humillaba
Yo nací sin fortuna y sin nada
Desafiando al destino de frente
Hasta el más infeliz me humillaba
Ignorándome toda la gente
Y de pronto mi suerte ha cambiado
Y de pronto me ví entre gran gente
Ví a esa gente sentírse dichosa
Frente a un mundo vulgar y embustero
Gente hipócrita, ruin, vanidosa
Que de nada le sirve el dinero
Que se muere lo mismo que el probre
Y su tumba es el mismo agüjero
Ahora voy por distintos caminos
Voy siguiendo tan solo al destino
Y entre pobres me siento dichoso
Sí amando doy mí amor entero
Con los pobres me quito el sombrero
Y desprecio hasta el más poderoso
Soy cabal y sincero les digo
He labrado mí propio destino
Yo le tiendo la mano al amigo
Pero al rico jamás me le humillo
Soy cabal y sincero les digo
He labrado mí propio destino
Yo le tiendo la mano al amigo
Pero al rico jamás me le humillo

Перевод песни

Я родился без состояния и ничего.
Бросая вызов судьбе в лоб
Даже самый несчастный унижал меня.
Я родился без состояния и ничего.
Бросая вызов судьбе в лоб
Даже самый несчастный унижал меня.
Игнорируя меня, все люди
И вдруг моя удача изменилась.
И вдруг я увидел себя среди великих людей.
Я видел, как эти люди чувствовали себя счастливыми.
Столкнувшись с вульгарным и лживым миром
Лицемерные, разоренные, тщеславные люди
Что деньги ему ни к чему.
Который умирает так же, как пробр
И его могила-тот же агюхеро.
Теперь я иду разными путями.
Я просто следую за судьбой.
И среди бедных я чувствую себя блаженным.
Да, любя, Я даю свою всю любовь,
С бедными я снимаю шляпу.
И презрение к самому могущественному
Я честен и искренен, я говорю им
Я создал свою судьбу.
Я протягиваю другу руку.
Но богача я никогда не унижаю.
Я честен и искренен, я говорю им
Я создал свою судьбу.
Я протягиваю другу руку.
Но богача я никогда не унижаю.