Тексты и переводы песен /

Stupid Liar | 2011

Ooh hoo ooh ooh ooh ooh
Welcome back
How you doin ladies
Ya’ll already know
What it is
You can’t touch this
YG and another bigbang
I’m so stupid i’m so stupid
I’m so stupid in love
I’m so stupid i’m so stupid
I’m so stupid in love
How could you be so
How could you be so
나는 널 못 믿어
여자면 다 싫어
네가 날 버려놓고
이제 와 이러면 난 또 무너질텐데 (blah blah blah, Let’s Go —)
(Rap)
오늘 아프다며
밀린 과제 땜에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게
차 한잔하게 잠깐이면 돼
또 맘 짠하게
나름 남자답게 보이려고 애써
모르는 척 했어
왜 계속 똑같은 패턴
넌 입만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 like 피노키오
(원상태)
너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데
못 넘어가 이번엔 (아우 -)
Monday to Sunday
중에 나는 선택
Hey Baby don’t lie to me oh
Hey 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든 걸 알고 있어
Baby i don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는 (Hey)
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar la !
가려진 미소에 숨기는 시선 누굴 보는지
네가 그럴 때마다
난 겁이 나서 네가 무서워져
친구들이 볼까 조마해져 (Hu —)
(Rap)
혹시 돌아 돌아 돌아 갈 수 있다면
좌절하는 내가 있다면 이미 늦은
널 힘들게 한 무엇에 지쳤을 쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플 때만 남 탓 하는 아이 같은 건
모두가 똑같애
Hey 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든 걸 알고 있어
Baby i don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar la — !
예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이
이젠 나도 싫어요
처음 만난 그 때의
너로 돌아갈 순 없나요
I’m so stupid i’m so stupid
I’m so stupid
I am stupid i’m so stupid stupid
I’m so stupid i’m so stupid
I’m so stupid
Oh no
내가 미쳐가요 (Ye- !) 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
네가 한 말이
너의 진심이 아니길 baby
난 모든 걸 알고 있어 (알고있어)
Baby i don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는 (네모습 그대로, 좋은데 나는 -)
좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar la — !

Перевод песни

У-у-у-у-у-у-у ...
Добро пожаловать!
Как вы делаете, дамы,
Вы уже знаете,
Что это такое?
Ты не можешь дотронуться до этого.
YG и еще один bigbang
Я такая глупая, я такая глупая.
Я так глупа в любви.
Я такая глупая, я такая глупая.
Я так глупа в любви.
Как ты могла быть такой?
Как ты могла быть такой,
Что я не могу поверить тебе?
Если ты женщина, я ненавижу тебя.
Ты бросила меня.
Бла-бла, поехали. —)
(Рэп)
Сегодня мне плохо.
Она сказала, что слишком занята своими делами.
Я просто хочу быть со своими друзьями.
Я хочу чашку чая.
Я просто хочу, чтобы ты снова была соленой.
Я пытаюсь выглядеть, как мужчина.
Я притворился, что не знаю.
Зачем держать тот же узор,
Ты открываешь рот и выплевываешь ложь.
Увеличь свой нос, как Пиноккио.
(Вон Санг-Таэ)
Каково твое сердце, я твой.
Я не могу пережить это в этот раз. -)
С понедельника по воскресенье.
Один я выбираю.
Эй, детка, не лги мне, ОУ.
Эй, я сумасшедший, я сумасшедший.
Посмотри на этот взгляд, о котором ты ничего не знаешь.
Теперь я устал, теперь я устал.
Хватит с нами встречаться.
Я знаю все.
Детка, я не ненавижу тебя.
Да, рад тебя видеть.)
Я сумасшедший, я устал.
Лжец, лжец, глупый Лжец, Лжец, Лжец, лжец, Ла !
Кто видит скрытый взгляд в завуалированной улыбке?
Каждый раз, когда ты это делаешь,
Я боюсь тебя.
Мои друзья устали видеть тебя. —)
(Рэп)
Если ты когда-нибудь сможешь вернуться назад.
Расстроенный, если я уже опоздал,
Я устал от того, что сделало тебя таким трудным.
В любом случае, любовь-это грех друг друга.
Если ты болен, можешь винить ребенка.
Все одинаковые.
Эй, я сумасшедший, я сумасшедший.
Посмотри на этот взгляд, о котором ты ничего не знаешь.
Теперь я устал, теперь я устал.
Хватит с нами встречаться.
Я знаю все.
Детка, я не ненавижу тебя.
Ты хорошо выглядишь, но
Я сошла с ума, теперь я устала.
Лжец, лжец тупой Лжец, лжец Ла — !
Другой взгляд за милым личиком,
Теперь нет.
В первый раз, когда я встретилась,
Я не могу вернуться к тебе.
Я такая глупая, я такая глупая.
Я такая глупая.
Я глупа, я так глупа, глупа.
Я такая глупая, я такая глупая.
Я такая глупая.
О нет!
Я сумасшедший (да!), я сумасшедший.
Посмотри на этот взгляд, о котором ты ничего не знаешь.
То, что ты сказала,
Детка, это не твое сердце.
Я знаю все.)
Детка, я не ненавижу тебя.
Я хороша, как и ты (я хороша, как и я)
, я хороша.
Я сошла с ума, теперь я устала.
Лжец, лжец тупой Лжец, лжец Ла — !