Тексты и переводы песен /

Не могу насмотреться | 2013

Я не могу с тобой, не могу без тебя — сложно мне быть собой.
Чья же скажи сильней: или твоя любовь или моя любовь?
Я потерялся где-то, где-то в твоих глазах — и ты в моих там тоже.
Летом поиск не веду, и солнце тук-тук, как тут — лучами на нашей коже.
Ты меня смотри, как на себя смотришь — большими и добрыми.
Я не такой, как ты, но могу быть лучше. Давай попробуем.
Море у нас в глазах, счастье у нас в руках. Я стою и молчу.
Ты бы заплакала, если б ты знала только, как я тебя хочу.
Припев:
Я не могу насмотреться на твое чистое сердце.
В небо на твоих ресницах, в радугу в твоих глазах.
Я тебе верил, а ты мне не верила, и это — твоя вина.
И этой ночью все, что потеряно ты мне вернуть должна.
Ели хватило сил, я тебя раскусил, и вижу теперь насквозь.
Чтобы там ни было — ты просто люби меня, и больше не будем врозь.
Припев:
Я не могу насмотреться на твое чистое сердце.
В небо на твоих ресницах, в радугу в твоих глазах.

Перевод песни

Я не могу с тобой, не могу без тебя — сложно мне быть собой.
Чья же скажи сильней: или твоя любовь или моя любовь?
Я потерялся где-то, где-то в твоих глазах — и ты в моих там тоже.
Летом поиск не веду, и солнце тук-тук, как тут — лучами на нашей коже.
Ты меня смотри, как на себя смотришь — большими и добрыми.
Я не такой, как ты, но могу быть лучше. Давай попробуем.
Море у нас в глазах, счастье у нас в руках. Я стою и молчу.
Ты бы заплакала, если б ты знала только, как я тебя хочу.
Припев:
Я не могу насмотреться на твое чистое сердце.
В небо на твоих ресницах, в радугу в твоих глазах.
Я тебе верил, а ты мне не верила, и это — твоя вина.
И этой ночью все, что потеряно ты мне вернуть должна.
Ели хватило сил, я тебя раскусил, и вижу теперь насквозь.
Чтобы там ни было — ты просто люби меня, и больше не будем врозь.
Припев:
Я не могу насмотреться на твое чистое сердце.
В небо на твоих ресницах, в радугу в твоих глазах.