Тексты и переводы песен /

De quem é o poder | 1996

De quem é?
De quem é?
De quem é o poder?
Quem manda na minha vida?
De quem é?
De quem é?
Uns dizem que ele é de Deus
Outros, do guarda da esquina
Uns dizem que é do presidente
Outros, quem vem lá de cima
De quem é?
De quem é?
Quem inventou essa tara?
Uns dizem que ele é do povo
E saem pra trabalhar
Outros, que é dos muito loucos
Que não têm contas a prestar
Me dê poder e eu te mostro
O mais inteiro dos sonhos
Porque as verdades da vida
São sempre ditas na cama
É do ativo ou do passivo?
De quem é?
De quem é?
Às vezes você me domina
Pensando que eu sou teu dono
Às vezes você me dá nojo
Seguindo feliz o rebanho
Onde vai dar tudo isso?
Prender alguém ou ser preso
Quem é o mais infeliz?
Eu, dando ordem o dia inteiro?
E você, que nem sabe o que diz?
Me dê poder e eu te mostro
O mais inteiro dos sonhos
Porque as verdades da vida
São sempre ditas na cama

Перевод песни

Кто это?
Кто это?
Кто власть?
Кто имеет в моей жизни?
Кто это?
Кто это?
Одни говорят, что он от Бога
, Охранник, углу
Одни говорят, что это президент
Другие, кто туда приходит сверху
Кто это?
Кто это?
Кто придумал, что тара?
Одни говорят, что он из народа
И уходят, чтоб работать
Другие, что много сумасшедших
Которые не имеют учетных записей обращать
Дайте мне власть, и я тебе покажу
Больше всего сновидений
Потому, что истины в жизни
Всегда, сказанные в постели
Это активный или пассивный?
Кто это?
Кто это?
Иногда вы меня доминирует
Думая, что я-твой хозяин
Иногда вы даете мне отвращение
Следуя счастливое стадо
Где будет устраивать все это?
Держать кого-то или в тюрьму
Кто самый несчастный?
Я, давая заказ на весь день?
И вы, что не знаете, что говорит?
Дайте мне власть, и я тебе покажу
Больше всего сновидений
Потому, что истины в жизни
Всегда, сказанные в постели