Тексты и переводы песен /

No Lo Ves | 2013

No digas más
Ya descubrí tu forma de mentir
Permíteme decirte que estoy mejor sin ti
En tu papel de ingenua sabes que te sientes bien
Intentaré por una vez lograr caer de pie
Si el arte que dominas es la desesperación
Tu víctima perfecta hasta el momento he sido yo
Hoy va a caer tu red sobre otra presa como yo
Llegó la hora de escapar
Ya sé cual es la dirección
Un nuevo camino
Algo distinto
Porque no
Porque no
No lo ves, no lo ves que mi vida está del revés
No lo ves
Sin saber mi mundo cambié
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
Por mucho que yo quiera…
No lo ves, no lo ves
Al creer en ti me equivoqué
No lo ves que ya nada puedes hacer
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
No queda otra solución
Supiste el modo de engañar sin cometer ningún error
Tu intención, más que ganar, fue hacerme perdedor
En tu lenguaje astuto descifré la perfección
Llegó el momento de escapar
Ya sé cual es la dirección
Un nuevo camino
Algo distinto
Porque no
Porque no
No lo ves, no lo ves que mi vida está del revés
No lo ves
Sin saber mi mundo cambié
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
Por mucho que yo quiera…
No lo ves, no lo ves
Al creer en ti me equivoqué
No lo ves que ya nada puedes hacer
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
No queda otra solución
No lo ves que mi vida está del revés
No lo ves
Sin saber mi mundo cambié
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
Por mucho que yo quiera…
No lo ves, no lo ves
Al creer en ti me equivoqué
No lo ves que ya nada puedes hacer
Ahora es mejor separarnos y decirnos adiós
No queda otra solución

Перевод песни

Не говори больше.
Я уже понял, как ты лжешь.
Позвольте мне сказать вам, что мне лучше без вас
В своей роли наивной ты знаешь, что чувствуешь себя хорошо.
Я попытаюсь хоть раз упасть на ноги.
Если искусство, которым ты овладеваешь, - это отчаяние,
Твоей идеальной жертвой до сих пор был я.
Сегодня твоя сеть упадет на другую добычу, как я.
Пришло время бежать.
Я знаю адрес.
Новый путь
Что-то другое.
Потому что нет.
Потому что нет.
Ты не видишь, ты не видишь, что моя жизнь перевернута с ног на голову.
Ты этого не видишь.
Не зная, что мой мир изменился,
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Как бы я ни хотел.…
Ты не видишь этого, ты не видишь этого.
Веря в тебя, я ошибался.
Ты не видишь, что уже ничего не можешь сделать.
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Другого решения не осталось.
Вы знали, как обмануть, не совершая никаких ошибок
Твое намерение, больше, чем победа, состояло в том, чтобы сделать меня неудачником.
На твоем хитром языке я расшифровал совершенство.
Пришло время убежать.
Я знаю адрес.
Новый путь
Что-то другое.
Потому что нет.
Потому что нет.
Ты не видишь, ты не видишь, что моя жизнь перевернута с ног на голову.
Ты этого не видишь.
Не зная, что мой мир изменился,
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Как бы я ни хотел.…
Ты не видишь этого, ты не видишь этого.
Веря в тебя, я ошибался.
Ты не видишь, что уже ничего не можешь сделать.
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Другого решения не осталось.
Ты не видишь, что моя жизнь перевернута с ног на голову.
Ты этого не видишь.
Не зная, что мой мир изменился,
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Как бы я ни хотел.…
Ты не видишь этого, ты не видишь этого.
Веря в тебя, я ошибался.
Ты не видишь, что уже ничего не можешь сделать.
Теперь лучше расстаться и попрощаться.
Другого решения не осталось.