Littlefinger: The realm, do you know what the realm is?
It’s the thousand blades of Aegon’s enemies
A story we agreed to tell each other over and over
'Til we forget that it’s a lie
Varys: But what do we have left once we abandon the lie?
Chaos, a gaping pit waiting to swallow us all
Littlefinger: Chaos isn’t a pit, chaos is a ladder
The rain came upon us, we played the corners
Like Richard Sherman the best, I’m still learning
Scriptures turn to pages, pictures burn in rages
Outrageous, the big world, the stage is set
Threats coming from different ages
Death is ageless, life is dangerous
Change is the only thing guaranteed
I ain’t afraid of the opps cause I know they bleed just like us
In the Seven Kingdoms ain’t nobody righteous
A massacre at the Red Wedding, the lifeless
Laid on the ground, now who wears the crown?
A rope tied around by the power we bound
Sound the trumpets, I got soldiers by the hundreds
We all want it with our eyes on the summit
Chaos is a ladder and some fall from it
Some get tall from it, high like they all blunted
But this the year that we doing it with no fears
God in both ears saying ''be sincere''
Some are laughing, some of 'em be in tears
If this the end let the games begin
I think about it when I’m in my zone
This life is like a game of thrones
I sit and think when I’m in my zone
This life is like a game of thrones
Chaos Is a Ladder (From "Game of Thrones - Season 3") | 2014
Исполнитель: Ramin DjawadiПеревод песни
Литтлфингер: королевство, ты знаешь, что такое королевство?
Это тысяча клинков врагов Эйгона,
История, которую мы договорились рассказывать друг другу снова и снова,
пока не забудем, что это ложь,
Варис: но что нам остается, когда мы оставляем ложь?
Хаос, зияющая яма ждет, чтобы поглотить нас всех.
Литтлфингер: хаос - не яма, хаос-это лестница,
Дождь обрушился на нас, мы играли в углы,
Как Ричард Шерман, лучший, я все еще учусь.
Священные писания переходят на страницы, картины горят в
Неистовых яростях, большой мир, на сцену выходят
Угрозы разных эпох.
Смерть вечна, жизнь опасна,
Перемены-это единственное, что гарантировано.
Я не боюсь ОПП, потому что знаю, что они истекают кровью, как и мы
В Семи Королевствах, никто не праведен,
Как Резня на Красной Свадьбе, безжизненные
Лежат на земле, кто теперь носит корону?
Веревка, обвязанная силой, которую мы связали,
Звучат трубы, у меня есть солдаты сотнями,
Мы все хотим этого, наши глаза на вершине,
Хаос-это лестница, и некоторые падают с нее.
Некоторые становятся выше от этого, высоко, как будто они все затуплены,
Но в этом году мы делаем это без страха.
Бог в обоих ушах говорит: "Будь искренним".
Кто-то смеется, кто-то плачет.
Если это конец, пусть игры начнутся.
Я думаю об этом, когда нахожусь в своей зоне.
Эта жизнь похожа на Игру престолов.
Я сижу и думаю, когда нахожусь в своей зоне.
Эта жизнь похожа на Игру престолов.
Это тысяча клинков врагов Эйгона,
История, которую мы договорились рассказывать друг другу снова и снова,
пока не забудем, что это ложь,
Варис: но что нам остается, когда мы оставляем ложь?
Хаос, зияющая яма ждет, чтобы поглотить нас всех.
Литтлфингер: хаос - не яма, хаос-это лестница,
Дождь обрушился на нас, мы играли в углы,
Как Ричард Шерман, лучший, я все еще учусь.
Священные писания переходят на страницы, картины горят в
Неистовых яростях, большой мир, на сцену выходят
Угрозы разных эпох.
Смерть вечна, жизнь опасна,
Перемены-это единственное, что гарантировано.
Я не боюсь ОПП, потому что знаю, что они истекают кровью, как и мы
В Семи Королевствах, никто не праведен,
Как Резня на Красной Свадьбе, безжизненные
Лежат на земле, кто теперь носит корону?
Веревка, обвязанная силой, которую мы связали,
Звучат трубы, у меня есть солдаты сотнями,
Мы все хотим этого, наши глаза на вершине,
Хаос-это лестница, и некоторые падают с нее.
Некоторые становятся выше от этого, высоко, как будто они все затуплены,
Но в этом году мы делаем это без страха.
Бог в обоих ушах говорит: "Будь искренним".
Кто-то смеется, кто-то плачет.
Если это конец, пусть игры начнутся.
Я думаю об этом, когда нахожусь в своей зоне.
Эта жизнь похожа на Игру престолов.
Я сижу и думаю, когда нахожусь в своей зоне.
Эта жизнь похожа на Игру престолов.