Тексты и переводы песен /

All Grown Up | 2003

On the dark side of my lif’e
It won’t shine cause there’s no light
But I got my own surprise
Shut your eyes and hold me tight
There’s no room for making noise
There’s just room for us and toys
So don’t be scared when the lights go out
Let me show you what I’m all about
You won’t fall back on your own
Here I come you’re not alone
My oh, my oh haven’t you grown?
Let’s not be polite tonight
Let me feed your appetite
Playing games from way back when
I was nine and you were ten
All grown up now that’s the past
We can play for real at last
So relax and let it flow
Let me see how far you’ll go
You won’t fall back on your own
Here I come you’re not alone
My oh, my oh haven’t you grown?
You grown, you grown
All grown up now that’s the past
We can play for real at last
So relax and let it flow
Let me see how far you’ll go
You won’t fall back on your own
Here I come you’re not alone
My oh, my oh haven’t you grown?
You grown
Haven’t you grown?
On your own, you’re on your own
Haven’t you grown?
On your own, you’re on your own
Haven’t you grown?
On your own, on your own
Haven’t you grown?
On your own, on your own
Haven’t you grown?

Перевод песни

На темной стороне моей жизни
Он не будет сиять, потому что нет света,
Но у меня есть свой собственный сюрприз.
Закрой глаза и крепко обними
Меня, нет места для шума.
Для нас есть место и игрушки.
Так что не бойся, когда погаснет
Свет, Позволь мне показать тебе, в чем я вся.
Ты не вернешься сам по себе.
Вот и я, ты не одна.
Боже мой, Боже мой, разве ты не вырос?
Давай не будем сегодня вежливыми.
Позволь мне накормить твой аппетит,
Играя в игры с давних времен, когда
Мне было девять, а тебе было десять,
Теперь все повзрослело, это прошлое,
В которое мы можем, наконец, играть по-настоящему.
Так расслабься и позволь течь.
Покажи, как далеко ты зайдешь.
Ты не вернешься сам по себе.
Вот и я, ты не одна.
Боже мой, Боже мой, разве ты не вырос?
Ты вырос, ты вырос.
Теперь все повзрослели, это прошлое,
Мы можем наконец-то сыграть по-настоящему.
Так расслабься и позволь течь.
Покажи, как далеко ты зайдешь.
Ты не вернешься сам по себе.
Вот и я, ты не одна.
Боже мой, Боже мой, разве ты не вырос?
Ты вырос.
Разве ты не повзрослел?
Сам по себе, ты сам по себе.
Разве ты не повзрослел?
Сам по себе, ты сам по себе.
Разве ты не повзрослел?
Сам по себе, сам по себе.
Разве ты не повзрослел?
Сам по себе, сам по себе.
Разве ты не повзрослел?