La cigale et la fourmi | 2013

A Pigalle ayant chanté tout l'été
Désirée se trouvé fort dépourvue
Quand sans habit se vit nue
Elle quitta l’avenue Marceau
Se trouva dans le ruisseau
A bout d’un temps la famine
Lui ôta ses vitamines
Si bien qu’elle voulut prêter
Son beau corps pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle
Je me paierai, se dit-elle
Avant l’août, foi d’animal
Un vison c’est le principal
Elle alla très respectueuse
Offrir ses moindres défauts
Mais bien qu’elle eût le sang chaud
Elle ne put, la malheureuse
Que rester dans l’hypothèse
Car ces filles, ne vous déplaise
A Pigalle, hélas, fourmillent

Пигаль пела все лето
Дезире оказалась сильно лишенной
Когда без одежды увидел себя голым
Она покинула авеню Марсо.
Очутился в ручье
Через некоторое время голод
Отнял у него витамины
Так хорошо, что она захотела одолжить
Ее красивое тело, чтобы выжить
До нового сезона
- Я заплачу,-сказала она себе.
Перед августом, Вера животного
Норка это главное
Она пошла очень почтительно
Предложить свои малейшие недостатки
Но хотя у нее была горячая кровь
Она не могла, несчастная
Что остаться в гипотезе
Потому что эти девушки, вам не будет неприятно
В Пигаль, увы, кишат