Тексты и переводы песен /

Outlaw | 2013

Point blank staring down the barrel
Death odds are one to five
Not the first time for me to gamble
With given choices in life
I’ve never lived an honest existence
I’ve made a fortune through lies
Just stole what I couldn’t borrow
Lived like a rat among mice
But now I see the curtain falling down
As I pull the trigger
One last time
Some claim that god walks among us
I use to think it’s me
I’ve never cared for the dead nor the living
The Earth revolved around me
Pitch black walls are closing in
I feel confined within my skin
My skin
Can’t find the calm within myself
I break this face
I’m someone else
But now I see the curtain falling down
As I pull the trigger
One last time
It starts with something
That leads to nothing
My vision is blurry all I can see is shades
Voices are calling my mind is brawling
The demon, the unforbidden fruit
Waking up sweating as your heart is racing
Point blank staring down the barrel
Death odds are one to five
Not the first time for me to gamble
With given choices in life
I’ve never lived an honest existence
I’ve made a fortune through lies
Just stole what I couldn’t borrow
Lived like a rat among mice
But now I see the curtain falling down
As I pull the trigger
One last time
It starts with something
That leads to nothing
My vision is blurry all I can see is shades
Voices are calling my mind is brawling
The demon, the unforbidden fruit
Waking up sweating as your heart is racing
It starts with something
That leads to nothing
My vision is blurry all I can see is shades
OH!

Перевод песни

Пустое место, смотрящее в дуло,
Шансы смерти-от одного до пяти,
Не в первый раз, когда я играю
С заданным выбором в жизни.
Я никогда не жил честно.
Я заработал состояние на лжи,
Просто украл то, что не мог одолжить,
Жил, как крыса среди мышей,
Но теперь я вижу, как опускается занавес.
Когда я нажимаю на курок
В последний раз.
Некоторые утверждают, что Бог ходит среди нас,
Я думаю, что это я.
Я никогда не заботился о мертвых и живых,
Земля вращалась вокруг меня,
Черные стены закрываются,
Я чувствую себя замкнутым в своей коже.
Моя кожа
Не может найти спокойствие внутри себя.
Я ломаю это лицо,
Я кто-то другой,
Но теперь я вижу, как опускается занавес.
Когда я нажимаю на курок
В последний раз,
Это начинается с того,
Что ничего не ведет.
Мое зрение размыто, все, что я вижу, - это тени.
Голоса зовут меня, мой разум борется
С демоном, непрощенным плодом.
Просыпаюсь, потея, когда твое сердце мчится
В пустую точку, глядя в дуло,
Шансы на смерть от одного до пяти
Не в первый раз для меня играть в азартные
Игры с заданным выбором в жизни.
Я никогда не жил честно.
Я заработал состояние на лжи,
Просто украл то, что не мог одолжить,
Жил, как крыса среди мышей,
Но теперь я вижу, как опускается занавес.
Когда я нажимаю на курок
В последний раз,
Это начинается с того,
Что ничего не ведет.
Мое зрение размыто, все, что я вижу, - это тени.
Голоса зовут меня, мой разум борется
С демоном, непрощенным плодом.
Просыпаясь, потея, когда твое сердце колотится,
Оно начинается с
Чего-то, что ни к чему не приводит.
Мое зрение размыто, все, что я вижу, - это тени.
О!