Out There | 2005

Running down the street I know
All too well and it feels like
I’ve been put under a spell
And I’ve tried hard to break it to make it
But since the day you put this poison in me
Broke into my life and you did the deed
Now I can settle down nowhere
Somehow I got lost out there
No no no no no no no
You lit my light and put it out girl
Left me dying on the floor
All alone, I’m nowhere, you’re out there
And ever since the day this firefly
Started bugging me I really tried
To run away but I can’t get nowhere
I’m stuck in here and I can’t get out there
Get out there
Running down the street I know
All too well and it feels like
I’ve been put under a spell
And I’ve tried hard to break it to make it
But since the day you put this poison in me
Broke into my life and you did the deed
Now I can settle down nowhere
Somehow I got lost out there
No no no no no no no
You lit my light and put it out girl
Left me dying on the floor
All alone, I’m nowhere, you’re out there

Бегу по улице, я знаю
Все слишком хорошо, и мне кажется,
Я был заколдован,
И я изо всех сил пытался сломить его, чтобы сделать это,
Но с того дня, как ты вложил этот яд в меня,
Ворвался в мою жизнь, и ты сделал это.
Теперь я могу остепениться нигде.
Почему-то я потерялся там.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты зажгла мой свет и потушила его, девочка,
Оставила меня умирать на полу.
В полном одиночестве, я никуда, ты там.
И с того самого дня, как этот Светлячок
Начал доставать меня, я действительно
Пытался убежать, но ничего не могу получить.
Я застрял здесь и не могу выбраться отсюда.
Убирайся отсюда,
Беги по улице, я знаю
Все слишком хорошо, и мне кажется,
Я был заколдован,
И я изо всех сил пытался сломить его, чтобы сделать это,
Но с того дня, как ты вложил этот яд в меня,
Ворвался в мою жизнь, и ты сделал это.
Теперь я могу остепениться нигде.
Почему-то я потерялся там.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты зажгла мой свет и потушила его, девочка,
Оставила меня умирать на полу.
В полном одиночестве, я никуда, ты там.