Hey Emily | 1999

Any two other poeple just like me and you
Never seem to go through half the trouble that we do
It’s the end, over and over again
When did you first begin
To be so disappointed in everything?
Could you have always been this way?
Dead to the world, as some would say
And in such perfect disarray?
Hey, Emily
There came a time to speak your mind
You said: «goodbye»
Emily, you say goodbye
But you’re still here with me
No one knows what we’re wanding toward
And I suppose ignorance is its own reward
But such a lot gets ignored
You’ve no idea of what I’d do
Bullets that I would take for you
And what I’d let you put me through
Hey, Emily
You see the questions that arise
You close your eyes
Emily, you close your eyes
But you’re still here with me
And I always wonder, where do you pretend to be?
Hey, Emily
If you get called to testify
You’ll say «goodbye»
Emily, you say goodbye
But you’re still here with me

Два других поупла, как и я, и ты,
Кажется, никогда не пройдешь через половину наших проблем.
Это конец, снова и снова.
Когда ты впервые начала
Так разочаровываться во всем?
Ты всегда могла быть такой?
Мертвы для мира, как говорят некоторые,
И в таком совершенном смятении?
Эй, Эмили!
Пришло время высказать свое мнение.
Ты сказала:»прощай!"
Эмили, ты говоришь "прощай"
, но ты все еще со мной.
Никто не знает, к чему мы стремимся,
И я полагаю, что невежество-это его собственная награда,
Но так много игнорируется.
Ты понятия не имеешь, что бы я сделал,
Пули, которые я бы взял для тебя.
И то, через что я позволил бы тебе пройти.
Эй, Эмили!
Ты видишь вопросы, которые возникают.
Ты закрываешь глаза.
Эмили, ты закрываешь глаза,
Но ты все еще здесь со мной,
И мне всегда интересно, где ты притворяешься?
Эй, Эмили!
Если тебя вызовут для дачи показаний.
Ты скажешь»прощай".
Эмили, ты говоришь "прощай"
, но ты все еще со мной.