Тексты и переводы песен /

This Time | 1983

I think about her all the time
She’s my fantasy
An image burnin' in my mind
Callin' out to me While my imagination’s runnin' wild
Yeah — things are getting clearer
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine
I’ve thought of every word I’d say
Give or take a few
But she turns and slowly walks away
What am I supposed to do Hey — turn up your radio
Oh — there’s somethin' I want you to know
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine
Well it’s hard to take cause she’s miles away
And I’ve waited a long time
But the feelin’s right and darlin' one of these nights
Yeah — I’m gonna let you know
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine

Перевод песни

Я постоянно думаю о ней.
Она-моя фантазия,
Образ, горящий в моей голове.
Взываю ко мне, пока мое воображение в бешенстве.
Да-все становится яснее.
На этот раз все в порядке,
Ни за что она не уйдет,
На этот раз все просто,
И день-я сделаю ее своей.
Я думал о каждом слове, которое я бы сказал:
"Дай или возьми несколько"
, но она поворачивается и медленно уходит.
Что мне теперь делать, Эй, включи радио!
О-есть кое-что, что я хочу, чтобы ты знал,
На этот раз все в порядке,
Она никак не уйдет,
На этот раз все просто
И день-я сделаю ее своей.
Что ж, это трудно принять, потому что она за мили отсюда,
И я ждал долгое время,
Но это чувство правильное, и дорогая одна из этих ночей.
Да-я дам тебе знать,
Что на этот раз все
В порядке, она не уйдет,
На этот раз все просто
И день-я сделаю ее своей.