I’ve seen you here in this bar for a while now
And like me, you’re always alone
Tonight I think I’m finally drunk enough to say hello
I heard you made some dirty movies
With a crazy fool from around the way
But I ain’t one to judge, girl, who am I to say
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Drivin' them East County backroads
There’s a magic cannot be denied
Feels like it’s only you and me, girl, flyin' through the night
Remember that cantina down in Rosarito
On a pool table we had our fun
That is until you socked that old gaucho and it was time to run
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
I heard you died the same way you lived
Fast, loud, and out of control
But I don’t care what they say, girl, you had a heart of gold
Just wanna let you know I’m still livin' the dream
Still out here fightin' the good fight
Maybe one day I’ll come and find you on the other side
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Crazy Old World | 2013
Исполнитель: Stewart EasthamПеревод песни
Я видел тебя здесь, в этом баре, какое-то время,
И, как и я, ты всегда одна.
Сегодня ночью я думаю, что, наконец, достаточно пьян, чтобы поздороваться.
Я слышал, ты снимал грязные фильмы
С сумасшедшей дурочкой со всего пути.
Но я не один, чтобы судить, детка, кто я такой, чтобы говорить?
Это безумный старый мир, сделанный на заказ для маленькой девочки,
Такой же, как ты.
Они едут по дорогам Восточного округа.
Магия не может быть отвергнута.
Такое чувство, что только ты и я, девочка, летим сквозь ночь.
Помнишь ту кантину в Розарито
На бильярдном столе, мы веселились,
Пока ты не отшлепал этого старого гаучо, и пришло время бежать.
Это безумный старый мир, обычай, сделанный для маленькой девочки, такой же, как ты, я слышал, что ты умер так же, как и ты жил быстро, громко и неконтролируемо, но мне все равно, что говорят, детка, у тебя было золотое сердце, просто хочу, чтобы ты знала, что я все еще живу мечтой, все еще борюсь за хороший бой.
Может, однажды я приду и найду тебя на другой стороне.
Это безумный старый мир, сделанный на заказ для маленькой девочки,
Такой же, как ты.
И, как и я, ты всегда одна.
Сегодня ночью я думаю, что, наконец, достаточно пьян, чтобы поздороваться.
Я слышал, ты снимал грязные фильмы
С сумасшедшей дурочкой со всего пути.
Но я не один, чтобы судить, детка, кто я такой, чтобы говорить?
Это безумный старый мир, сделанный на заказ для маленькой девочки,
Такой же, как ты.
Они едут по дорогам Восточного округа.
Магия не может быть отвергнута.
Такое чувство, что только ты и я, девочка, летим сквозь ночь.
Помнишь ту кантину в Розарито
На бильярдном столе, мы веселились,
Пока ты не отшлепал этого старого гаучо, и пришло время бежать.
Это безумный старый мир, обычай, сделанный для маленькой девочки, такой же, как ты, я слышал, что ты умер так же, как и ты жил быстро, громко и неконтролируемо, но мне все равно, что говорят, детка, у тебя было золотое сердце, просто хочу, чтобы ты знала, что я все еще живу мечтой, все еще борюсь за хороший бой.
Может, однажды я приду и найду тебя на другой стороне.
Это безумный старый мир, сделанный на заказ для маленькой девочки,
Такой же, как ты.