Sound of the Suburbs | 2004

I saw you the other day
Your head just turned away
You think I’m a stupid punk
Useless and always drunk
Guess what — yeah what!
Your life — the lie!
You keep up all the time
Your means — the means!
To an end — the end!
I’ll break what you pretend!
Reality in your face!
This is the sound of the suburbs of the city
This is the sound of the suburbs on the street
This is the sound of the suburbs of the city
This is the sound of the suburbs on the street
Still looking down on me?
Afraid that you might see
A better man than you;
Can’t fake what’s already true
Guess what — yeah what!
Your life — the lie!
You keep up all the time
Your means — the means!
To an end — the end!
I’ll break what you pretend!
Reality in your face!

Я видел тебя на днях,
Когда ты отвернулась.
Ты думаешь, я тупой панк.
Бесполезный и вечно пьяный.
Угадай что-да что!
Твоя жизнь-ложь!
Ты все время держишься
На ногах, твои средства-средства!
До конца-до конца!
Я сломаю то, что ты притворяешься!
Реальность в твоем лице!
Это звук пригородов города.
Это звук пригорода на улице,
Это звук пригорода города.
Это звук пригорода на улице,
Который все еще смотрит на меня?
Боюсь, что ты увидишь
Лучшего человека, чем ты.
Не могу подделать то, что уже правда.
Угадай что-да что!
Твоя жизнь-ложь!
Ты все время держишься
На ногах, твои средства-средства!
До конца-до конца!
Я сломаю то, что ты притворяешься!
Реальность в твоем лице!