I was on the sideline, taking one for the team
Suddenly she emerged from steam
Licking on her pink ice cream
And when I heard the sound of a siren start to scream
I was blinded by a death ray beam
From the heavy metal sex regime, yeah
And I don’t want to be the one standing around
Looking lonely, staring at the ground
Twist the gaze in like a knife and you’ll see how it feels
And I need to know, are you imagined or real
Or somewhere in between?
Oh
I wanna dirty you up some, and then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
I wanna dirty you up some, and then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
'Cause your lights don’t tell me what my moves should be
But they sure might illuminate my fantasy
Asking everyone I know «What's wrong with this picture?
How come it tastes so good when it’s such a rotten mixture?»
It’s not a visa but I’m willing to be flexible
I wanna dirty you up some, and then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
I wanna dirty you up some, and then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
Her lights freeze me in place
Her lights feel like outer space
Her lights freeze me in place
Her lights seem like outer space
Her lights freeze
Show Me What Your Lights Mean | 2013
Исполнитель: Electric SixПеревод песни
Я был на обочине, брал одного за команду.
Внезапно она вышла из пара,
Облизывая ее розовое мороженое.
И когда я услышал звук сирены, я начал кричать.
Я был ослеплен лучом смертельного луча
От хэви-металлического секс-режима, да.
И я не хочу быть тем, кто стоит
И смотрит в одиночестве, смотрит на землю,
Закручивает взгляд, как нож, и ты увидишь, каково это,
И мне нужно знать, ты воображаешь, или реален,
Или где-то посередине?
О,
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни.
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни,
потому что твои огни не говорят мне, какими должны быть мои движения,
Но они, конечно, могут осветить мою фантазию,
Спрашивая всех, кого я знаю: "что не так с этой картиной?
Как получилось, что на вкус так хорошо, когда это такая гнилая смесь?"
Это не виза, но я хочу быть гибким,
Я хочу испачкать тебя, а потом я хочу вылизать тебя начистоту.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни.
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни,
Ее огни замораживают меня на месте,
Ее огни ощущают себя космическим пространством,
Ее огни замораживают меня на месте,
Ее огни кажутся космическими,
Ее огни замерзают.
Внезапно она вышла из пара,
Облизывая ее розовое мороженое.
И когда я услышал звук сирены, я начал кричать.
Я был ослеплен лучом смертельного луча
От хэви-металлического секс-режима, да.
И я не хочу быть тем, кто стоит
И смотрит в одиночестве, смотрит на землю,
Закручивает взгляд, как нож, и ты увидишь, каково это,
И мне нужно знать, ты воображаешь, или реален,
Или где-то посередине?
О,
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни.
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни,
потому что твои огни не говорят мне, какими должны быть мои движения,
Но они, конечно, могут осветить мою фантазию,
Спрашивая всех, кого я знаю: "что не так с этой картиной?
Как получилось, что на вкус так хорошо, когда это такая гнилая смесь?"
Это не виза, но я хочу быть гибким,
Я хочу испачкать тебя, а потом я хочу вылизать тебя начистоту.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни.
Я хочу испачкать тебя кое-чем, а потом я хочу вылизать тебя начисто.
Покажи мне, что значат твои огни,
Покажи мне, что значат твои огни,
Ее огни замораживают меня на месте,
Ее огни ощущают себя космическим пространством,
Ее огни замораживают меня на месте,
Ее огни кажутся космическими,
Ее огни замерзают.