Far up in the North
The nights can be so dark
Biting cold takes its toll on the body
Grýla casts her spell
In the depths of the mind
Damaging happiness and the joy of life
Hope and faith, Don’t you fail me now
Hope and faith, Come and warm my heart
Hope and faith, Fill me up with strength
Hope and faith, Shine down with bright light
Hope and faith, Give me back my joy
Hope and faith, In the dark of night
People waste their time with triviality
Leaving what’s important for someone else
My advice to you: Hide your head in the snow
Try forgetting everything —
The things you should know
Head in the Snow | 2014
Исполнитель: ÁsgeirПеревод песни
Далеко на севере
Ночи могут быть такими темными,
Кусаясь, холод берет свое на себя тело,
Грила произносит свое заклинание
В глубинах разума,
Разрушая счастье и радость жизни.
Надежда и вера, не подведи меня сейчас.
Надежда и вера, Приди и согрей мое сердце,
Надежда и вера, наполни меня силой,
Надеждой и верой, Сияй ярким светом,
Надеждой и верой, Верни мне мою радость,
Надежду и веру, во тьме ночи.
Люди тратят свое время на мелочь,
Оставляя то, что важно для кого-то другого.
Мой тебе совет: прячь голову в снегу,
Постарайся забыть все —
То, что ты должен знать.
Ночи могут быть такими темными,
Кусаясь, холод берет свое на себя тело,
Грила произносит свое заклинание
В глубинах разума,
Разрушая счастье и радость жизни.
Надежда и вера, не подведи меня сейчас.
Надежда и вера, Приди и согрей мое сердце,
Надежда и вера, наполни меня силой,
Надеждой и верой, Сияй ярким светом,
Надеждой и верой, Верни мне мою радость,
Надежду и веру, во тьме ночи.
Люди тратят свое время на мелочь,
Оставляя то, что важно для кого-то другого.
Мой тебе совет: прячь голову в снегу,
Постарайся забыть все —
То, что ты должен знать.