I have a need
I have a need for the things that you said
I have a need for the things you denied
But I have nothing to lose
And nothing to hide
I have a need
I have a need for the things that you said
I have a need for the tears you’ve cried
Oh well but I still think
At last I tried
You can love
But you can’t make me love you more
You can trust
But I can’t trust you anymore
I’m still in need
I’m still in need when I’m dreaming of you
I’m still in need when I’m feeling so blue
I’m still singing the blues
Asking you why
Still in Need | 2013
Исполнитель: Lacrimas ProfundereПеревод песни
У меня есть потребность,
У меня есть потребность в вещах, которые ты сказала,
У меня есть потребность в вещах, которые ты отрицала,
Но мне нечего терять
И нечего скрывать,
У меня есть потребность,
У меня есть потребность в вещах, которые ты сказала,
У меня есть потребность в слезах, которые ты плакала.
О, хорошо, но я все еще думаю,
Что, наконец, я попытался.
Ты можешь любить,
Но ты не можешь заставить меня любить тебя больше,
Ты можешь доверять,
Но я больше не могу доверять тебе.
Я все еще нуждаюсь,
Я все еще нуждаюсь, когда я мечтаю о тебе,
Я все еще нуждаюсь, когда мне так грустно,
Я все еще пою блюз,
Спрашивая тебя, почему.
У меня есть потребность в вещах, которые ты сказала,
У меня есть потребность в вещах, которые ты отрицала,
Но мне нечего терять
И нечего скрывать,
У меня есть потребность,
У меня есть потребность в вещах, которые ты сказала,
У меня есть потребность в слезах, которые ты плакала.
О, хорошо, но я все еще думаю,
Что, наконец, я попытался.
Ты можешь любить,
Но ты не можешь заставить меня любить тебя больше,
Ты можешь доверять,
Но я больше не могу доверять тебе.
Я все еще нуждаюсь,
Я все еще нуждаюсь, когда я мечтаю о тебе,
Я все еще нуждаюсь, когда мне так грустно,
Я все еще пою блюз,
Спрашивая тебя, почему.