Тексты и переводы песен /

Resurrection | 2003

Sunset on a dying town, our brave men sit in prayer
Their bodies weak, a feeling of despair
Never to be free of the foreign master
Our brave ones flee, their spirits fading faster
Before the Resurrection
There goes the last of the chosen ones
Where lies the past, it’s gone with all our sons
Where is the peace, we’ve been searching for?
How long to wait, until we hear the Call?
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Marching off to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won?
On this isle of love where there is passion in our hearts
We will prevail, we’ll make a brand new start
Until the Resurrection
Until the Resurrection
I feel the Resurrection
The angels have gathered the souls of the dead
Our fear drifts away while we walk
The souls of our fathers and forefathers gone
The armies below we will stalk
With pride not forgotten by no man alive
With honour unblemished by time
The fate of our nation weighs down on our hearts
As our hearts reach up to the sky
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Father stay awhile, the night has just begun
Brother weep for me, my life is almost gone
I will say goodbye, I must close my eyes
My soul will fly, my soul will fly
Until the Resurrection
Nevermore a slave for an evil master
I can feel no shame
Only love and laughter
I feel the Resurrection
I see the Resurrection
This is the Resurrection!
(Marching of to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won)

Перевод песни

Закат в умирающем городе, наши храбрецы сидят в молитве,
Их тела слабы, чувство отчаяния
Никогда не освободиться от чужого господина.
Наши храбрецы убегают, их дух быстрее угасает
Перед воскрешением.
Вот и последний из избранных.
Где лежит прошлое, оно ушло со всеми нашими сыновьями,
Где мир, который мы искали?
Как долго ждать, пока мы не услышим Зов?
До воскрешения,
До воскрешения,
До воскрешения,
До начала войны, до биения барабана.
Сколько умрет, пока война не будет выиграна?
На этом острове Любви, где есть страсть в наших сердцах,
Мы победим, мы начнем
Все сначала, пока не воскреснем,
Пока не воскреснем.
Я чувствую Воскресение,
Ангелы собрали души мертвых,
Наш страх уносится прочь, пока мы ходим
По душам наших отцов и предков, ушедших,
Армии внизу, мы будем преследовать
С гордостью, не забытые ни одним живым человеком,
С честью, незапятнанной временем.
Судьба нашего народа давит на наши сердца,
Когда наши сердца достигают небес.
О, это ли воскрешение?
О, это ли воскрешение?
О, это ли воскрешение?
О, это ли воскрешение?
Отец, останься ненадолго, ночь только началась.
Брат плачет по мне, моя жизнь почти ушла.
Я скажу "прощай", я должен закрыть глаза,
Моя душа будет летать, моя душа будет летать
До Воскресения,
Никогда не будет рабом злого господина.
Я не чувствую стыда.
Только любовь и смех.
Я чувствую воскрешение.
Я вижу воскрешение,
Это воскрешение!
(Марширует на войну, под стук барабана.
Сколько умрет, пока война не будет выиграна?)