Advent | 2013

From forever, grain by unending grain
Existence is formed
Between exhalation, before observation, all is reticent
Brought to silence by the darkness, absence, indifference
In time, man will come and with it the suffering of all existence
Forged and endured
In time, man will come to spread its woe
All is distance, abandon
All is absence, indifference

От вечности, зерно бесконечным зерном,
Существование формируется
Между выдохом, перед наблюдением, все сдержанно,
Доведенное до тишины тьмой, отсутствием, безразличием
Во времени, придет человек, и вместе с ним страдание всего существования,
Выкованное и пережитое
Во времени, человек придет, чтобы распространить свое горе.
Все это расстояние, оставь.
Все-это отсутствие, безразличие.