I' m ready to be happy
I' ve been down too long
It' s time to rise above it all
I put a big smile across my face as
I walk down joy street yeah
Follow me if you can
But leave all the burdens behind
Don' t look to the past
It' ll make you passteristik
Look to the future
It' ll make you futuristik
Hey mister! Hey sir!
Don' t open that cupboard
I don' t want no skeletons falling out
I don' t want no bones falling out
I don' t want my past
Catching up with me
'Cause I' m happy oh…
Let sleeping dogs lie
I see two men in the street
Holding hands and kissing
The other one looks
The other one smiles
When the other one smiles
The other one blushes
I didn' t wanna know
What' s going on
As long as they' re happy
I don' t wanna look up to politicians
They' re gonna feed me
Political bull
And I will have
Political diarrhoea
Don' t look to the past
It' ll make you passteristik
(Don' t look it up —
Me just made it up)
Look to the future
It' ll make you futuristik
Hey mister! Hey sir!
Don' t open that cupboard
I don' t want no bones falling out
Chorus till fade
Sleeping Dogs | 2001
Исполнитель: Lucky DubeПеревод песни
Я готова быть счастливой.
Я слишком долго был внизу.
Пришло время подняться над всем этим.
Я улыбаюсь на лице,
Когда иду по улице радости, Да.
Следуй за мной, если сможешь,
Но оставь все бремя позади.
Не смотри в прошлое.
Это сделает тебя пастеристиком.
Загляни в будущее,
Оно сделает тебя футуристиком.
Эй, мистер! Эй, сэр!
Не открывай этот шкаф.
Я не хочу, чтобы из меня выпали скелеты.
Я не хочу, чтобы кости выпали.
Я не хочу, чтобы мое прошлое
Догоняло меня,
потому что я счастлива, о...
Пусть спящие собаки лгут.
Я вижу двух мужчин на улице,
Держащих за руки и целующих
Друг друга, один смотрит,
Другой улыбается,
Когда другой улыбается,
Другой краснеет,
Я не хотел знать,
Что происходит,
Пока они счастливы.
Я не хочу смотреть на политиков,
Они будут кормить меня.
Политический бык
И я будем иметь
Политическую диарею,
Не смотри в прошлое.
Это сделает тебя пастеристиком.
(Не смотри на это!
Я просто придумал это)
Загляни в будущее,
Оно сделает тебя футуристиком.
Эй, мистер! Эй, сэр!
Не открывай этот шкаф.
Я не хочу, чтобы кости выпали.
Припев до конца.
Я слишком долго был внизу.
Пришло время подняться над всем этим.
Я улыбаюсь на лице,
Когда иду по улице радости, Да.
Следуй за мной, если сможешь,
Но оставь все бремя позади.
Не смотри в прошлое.
Это сделает тебя пастеристиком.
Загляни в будущее,
Оно сделает тебя футуристиком.
Эй, мистер! Эй, сэр!
Не открывай этот шкаф.
Я не хочу, чтобы из меня выпали скелеты.
Я не хочу, чтобы кости выпали.
Я не хочу, чтобы мое прошлое
Догоняло меня,
потому что я счастлива, о...
Пусть спящие собаки лгут.
Я вижу двух мужчин на улице,
Держащих за руки и целующих
Друг друга, один смотрит,
Другой улыбается,
Когда другой улыбается,
Другой краснеет,
Я не хотел знать,
Что происходит,
Пока они счастливы.
Я не хочу смотреть на политиков,
Они будут кормить меня.
Политический бык
И я будем иметь
Политическую диарею,
Не смотри в прошлое.
Это сделает тебя пастеристиком.
(Не смотри на это!
Я просто придумал это)
Загляни в будущее,
Оно сделает тебя футуристиком.
Эй, мистер! Эй, сэр!
Не открывай этот шкаф.
Я не хочу, чтобы кости выпали.
Припев до конца.