smell of the mop bucket, and i’m closing up alone
i got some money in my jeans, but i wouldn’t know where i’d go
except an envelope in a box of letters
bad taste in my mouth i been trying to forget
and for some reason it just won’t go away
and everybody i know found themselves in the same mess
just a-looking out the window, wondering where everybody went
and the things that we’ve been doing to keep ourselves from getting bored
it might seem we’re doing all right, it ain’t of our own accord
my roommate’s friends are coming over, but i’m sick of getting stoned
cause i heard this town used to be cool before i was grown
now it’s just high brow places i can’t afford to be
people i don’t wanna know cause they’re all just rudes and cheaps
how i wish they’d go away
did you really think that sour face would get you anywhere?
around here there ain’t no way to do much of anything but watch your own decay
it’s just you and all the closing doors, and nothing speaks to us
how come nothing speaks to us?
Rudes and Cheaps | 2013
Исполнитель: Nato Coles and The Blue Diamond BandПеревод песни
запах ведра с шваброй, и я закрываюсь в одиночестве.
у меня есть немного денег в джинсах, но я не знаю, куда бы я пошел, кроме конверта в коробке с письмами, плохой вкус во рту, я пытался забыть, и по какой-то причине он просто не исчезнет, и все, кого я знаю, оказались в том же беспорядке, просто глядя в окно, гадая, куда все пошли, и что мы делали, чтобы не скучать, может показаться, что мы делаем все правильно, это не по нашей собственной воле.
друзья моей соседки приезжают, но я устал
от того, что меня накачали, потому что слышал, что этот город был крутым до того, как я вырос.
теперь это просто места с высокими бровями, которые я не могу себе позволить.
люди, которых я не хочу знать, потому что все они-просто руды и жвачки,
как я хочу, чтобы они ушли.
ты правда думал, что это кислое личико приведет тебя куда угодно?
здесь нет никакого способа сделать что-то, кроме как наблюдать за своим собственным упадком.
только ты и все закрывающиеся двери, и с нами ничего не говорит.
почему с нами ничего не говорит?
у меня есть немного денег в джинсах, но я не знаю, куда бы я пошел, кроме конверта в коробке с письмами, плохой вкус во рту, я пытался забыть, и по какой-то причине он просто не исчезнет, и все, кого я знаю, оказались в том же беспорядке, просто глядя в окно, гадая, куда все пошли, и что мы делали, чтобы не скучать, может показаться, что мы делаем все правильно, это не по нашей собственной воле.
друзья моей соседки приезжают, но я устал
от того, что меня накачали, потому что слышал, что этот город был крутым до того, как я вырос.
теперь это просто места с высокими бровями, которые я не могу себе позволить.
люди, которых я не хочу знать, потому что все они-просто руды и жвачки,
как я хочу, чтобы они ушли.
ты правда думал, что это кислое личико приведет тебя куда угодно?
здесь нет никакого способа сделать что-то, кроме как наблюдать за своим собственным упадком.
только ты и все закрывающиеся двери, и с нами ничего не говорит.
почему с нами ничего не говорит?