Remember when it was fun, to stay up all night long
We stayed out in the sun, until those summer days were gone
Remember dressing fine, for a crazy hometown Friday night
We’d get a little wild, come Sundays we were back in line
Chorus: Remember me I’m laughing… crazy, young and wild and free
Remember me I’m dancing… and times are changing but I’m still the same
old me
Remember when it was fun, to write a little note to your best friend
About the one who stole your heart, and what was going down on the weekend
Remember when it was fun, to sit around in the pouring rain
To see the one that stole your heart, stand around the field at the football
game
Remember when it was fun, to ride up and down on the same old street
Getting lost and holding hands 'til you found a little movie on the drive-in
screen
Remember when we were young, watching that clock 'til the weekend
Played the radio way too loud and dance like a fool with your best friends
Chorus: Remember me, I drove you crazy and we were wild and free
Remember me I’m laughing and I can still dance and I’m still the same old me
Same Old Me | 2003
Исполнитель: Donna HughesПеревод песни
Помни, когда было весело, не спать всю ночь,
Мы оставались на солнце, пока не ушли те летние дни.
Помни, что хорошо одевался, для сумасшедшего родного города в пятницу вечером
Мы бы немного безумствовали, приходили воскресенья, мы снова были в очереди.
Припев: Помни меня, я смеюсь... сумасшедший, молодой, дикий и свободный.
Помни меня, я танцую ... и времена меняются, но я все тот же.
старый я ...
Вспомни, когда было весело, написать маленькую записку своему лучшему другу
О том, кто украл твое сердце, и о том, что происходило на выходных.
Помнишь, как было весело сидеть под проливным дождем
И видеть того, кто украл твое сердце, стоять на поле во время игры в футбол?
Помнишь, как было весело кататься вверх и вниз по одной и той же старой улице,
Теряясь и держась за руки, пока ты не нашел маленький фильм в машине?
экран.
Помнишь, когда мы были молоды, смотрели эти часы до выходных,
Играли по радио слишком громко и танцевали, как дураки с твоими лучшими друзьями.
Припев: Помни меня, я сводил тебя с ума, и мы были дикими и свободными.
Помни меня, я смеюсь, я все еще могу танцевать, и я все та же старая.
Мы оставались на солнце, пока не ушли те летние дни.
Помни, что хорошо одевался, для сумасшедшего родного города в пятницу вечером
Мы бы немного безумствовали, приходили воскресенья, мы снова были в очереди.
Припев: Помни меня, я смеюсь... сумасшедший, молодой, дикий и свободный.
Помни меня, я танцую ... и времена меняются, но я все тот же.
старый я ...
Вспомни, когда было весело, написать маленькую записку своему лучшему другу
О том, кто украл твое сердце, и о том, что происходило на выходных.
Помнишь, как было весело сидеть под проливным дождем
И видеть того, кто украл твое сердце, стоять на поле во время игры в футбол?
Помнишь, как было весело кататься вверх и вниз по одной и той же старой улице,
Теряясь и держась за руки, пока ты не нашел маленький фильм в машине?
экран.
Помнишь, когда мы были молоды, смотрели эти часы до выходных,
Играли по радио слишком громко и танцевали, как дураки с твоими лучшими друзьями.
Припев: Помни меня, я сводил тебя с ума, и мы были дикими и свободными.
Помни меня, я смеюсь, я все еще могу танцевать, и я все та же старая.