Тексты и переводы песен /

Sure Shit | 2001

Kick it!
I gave props to the Beastie Boys while we were making out,
It was my favorite song by them.
You told me I do not care,
I promise you that «I do I swear,
It’s just Paul Revere, and I can’t concentrate.»
This is not about the Beastie Boys,
I’m tired of you and all your ploys.
MCA, AD Rock, and Mike D Could never come in between you and me.
You said you think they just did.
I know that there’s obviously more shit
f**ked up between you and me.
It’s not just on the surface.
You always said that I was brain-dead,
I never let that go to my head.
You were a prize that was in demise, for way to long.
You walked away when things were astray,
I’m not going to chase you today,
You are alone, I am alone, and it’s killing me.
Lets go!

Перевод песни

Бей!
Я давал подпорку мальчишкам-зверям, пока мы целовались,
Это была моя любимая песня.
Ты сказал мне, что мне все равно,
Я обещаю тебе: "клянусь,
Это просто Пол Ревир, и я не могу сосредоточиться"»
Это не из-за парней из Бисти,
Я устал от тебя и от всех твоих уловок.
MCA, AD Rock и Mike D никогда не встанут между нами.
Ты сказал, что думаешь, что это так.
Я знаю, что между нами, очевидно, больше дерьма.

Это не только на поверхности.
Ты всегда говорила, что я мертва,
Я никогда не позволяла этому случиться.
Ты был призом, который был в упадке, так долго.
Ты ушла, когда все пошло наперекосяк,
Я не собираюсь преследовать тебя сегодня,
Ты одна, я одна, и это убивает меня.
Поехали!