It’s been years and you ain’t put out none
Like I been sittin' in the house just loungin'
You know I got kids and they all need outfits
But you don’t care about that, you just doubtin'
You see me on tv, one you should be proud then
Instead you lookin' at what I ain’t do
Instead of what I came through, it’s painful
That’s why my own family don’t know me
I won’t let them tear me down, they won’t hold me
I’m too intelligent
Plus I learned there’s a difference
Between your family and your relatives
Just because we got the same bloodline
That don’t mean we got the same love line
And that ain’t to say I don’t love y’all
I love y’all, I just rise above y’all
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
Verse 2 (Neo P):
You could say that I’m floatin'
Been a long time since my mind started openin'
Hoping things would change, the game’s broken
So I gotta fix some things, this is a token
Of my appreciation, initiation
Of the new me switchin' faces
The old me is one of the homies
Forty of OE, puffin' on green, uh
Nowadays that stuff I don’t need
Those type highs have nothing on me
I get high off life and such
Thus I spit fly on mics I clutch
When the lights is up and the cameras are flashin'
Just know I’m from where the hammers are blastin'
While they asking, «how did he get there?»
I just look ‘em in the eye, isn’t it clear?
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
I’m from a people that rose above
To hell with Jim Crow, this is Rosa’s bus
We mess around start ownin' stuff
On some Cathy Hughes and some Oprah stuff
Be up in operas folding bucks
In Girbauds and Chucks, I never owned a tux
Little man that’s some older stuff
If you ain’t smile on that you ain’t old enough
But you from the ‘80s you know what’s up
That’s the era of terror that showed us drugs
Cops rollin' up, shots flowin', blood
On the ground, they rounds make ghosts of us
Somehow I took that, composed and loved
Stood tall in the booth, some chose a crutch
And I don’t hold a grudge
It’s called growing up, that’s how I rose above, see
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
Excuse me. Sunflower seeds that’s my thing. But you would think,
you would think that after being in two books and what’s it like five
independent projects, two labels, you know the quality that we brought,
you would think y’all would cut us some slack by now is basically what I’m
tryna say. I mean that French magazine came and asked for me when they came to
Philadelphia. They asked for me. Listen, you know Dr. West ain’t just shoutin'
everybody out. That dude was in the matrix. He knows Obama! Yo that’s what?
That’s one degree of separation from the president, how about that?
An independent artist that’s unsigned. Well, at least I’m, I’m unsigned while
I’m cuttin' this record. How about that? Well, hate on that
I Rize Above | 2011
Исполнитель: O'hene SavàntПеревод песни
Прошло много лет, и ты не потушил никого,
Как я сидел в доме, просто бездельничал.
Ты знаешь, что у меня есть дети, и все они нуждаются в одежде,
Но тебя это не волнует, ты просто сомневаешься,
Что видишь меня по телевизору, ты должен гордиться им, а
Вместо этого ты смотришь на то, чего я не делаю,
Вместо того, через что я прошел, это больно.
Вот почему моя семья не знает меня.
Я не позволю им сломить меня, они не удержат меня.
Я слишком умна,
К тому же, я поняла,
Что между твоей семьей и твоими близкими есть разница
Только потому, что у нас одна родословная,
Это не значит, что у нас одна и та же линия любви,
И это не значит, что я не люблю вас,
Я люблю вас всех, я просто поднимаюсь выше вас всех.
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Куплет 2 (Neo P):
Ты можешь сказать, что я плаваю.
Прошло много времени с тех пор, как мой разум начал
Открываться, надеясь, что все изменится, игра сломана,
Поэтому я должен исправить некоторые вещи, это знак
Моей признательности, начало
Нового меня, меняю лица,
Старый я-один из корешей,
Сорок ОУ, пыхтение на зеленом, ух
В настоящее время мне не нужны такие вещи, у меня нет ничего на себе, я получаю кайф от жизни, и поэтому я плюю на микрофоны, я цепляюсь, когда горит свет, и камеры вспыхивают, просто знаю, что я оттуда, откуда бластят молоты, пока они спрашивают: "как он туда попал?" я просто смотрю им в глаза, разве не ясно?
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Я из людей, которые поднялись выше,
В ад с Джимом Кроу, это автобус Розы,
Мы возимся вокруг, начинаем владеть вещами
На некоторых Кэти Хьюз, а некоторые опрышные вещи -
В операх, складывая баксы
В Гирбодах и Чаксах, у меня никогда не было смокинга.
Маленький человек, это что-то постарше.
Если ты не улыбаешься, что ты недостаточно взрослая,
Но ты из 80-х, ты знаешь, что происходит,
Это эра ужаса, которая показала нам,
Что наркокопы катятся, выстрелы текут, кровь
На земле, они делают из нас призраков.
Так или иначе, я взял это, сочинил и любил,
Стоял высоко в кабине, некоторые выбрали костыль,
И я не обижаюсь.
Это называется взросление, вот как я поднялся выше, видишь?
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Извини меня. семена подсолнуха-это мое дело. но ты бы подумал, ты бы подумал, что после того, как я буду в двух книгах, и что это такое, как пять независимых проектов, два лейбла, ты знаешь, что качество, которое мы принесли, вы бы подумали, что вы отрежете нам немного времени, это в основном то, что я пытаюсь сказать. я имею в виду, что французский журнал пришел и спросил меня, когда они пришли в Филадельфию. они спросили меня. Слушай, ты знаешь, что доктор Уэст не просто кричит всем. этот чувак был в Матрице. он знает!
Это одна из степеней разлуки с президентом, как насчет этого?
Независимый артист, не подписанный. ну, по крайней мере, я, я неподписанный, в то время
Как я режу эту пластинку. как насчет этого? ну, ненавижу это?
Как я сидел в доме, просто бездельничал.
Ты знаешь, что у меня есть дети, и все они нуждаются в одежде,
Но тебя это не волнует, ты просто сомневаешься,
Что видишь меня по телевизору, ты должен гордиться им, а
Вместо этого ты смотришь на то, чего я не делаю,
Вместо того, через что я прошел, это больно.
Вот почему моя семья не знает меня.
Я не позволю им сломить меня, они не удержат меня.
Я слишком умна,
К тому же, я поняла,
Что между твоей семьей и твоими близкими есть разница
Только потому, что у нас одна родословная,
Это не значит, что у нас одна и та же линия любви,
И это не значит, что я не люблю вас,
Я люблю вас всех, я просто поднимаюсь выше вас всех.
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Куплет 2 (Neo P):
Ты можешь сказать, что я плаваю.
Прошло много времени с тех пор, как мой разум начал
Открываться, надеясь, что все изменится, игра сломана,
Поэтому я должен исправить некоторые вещи, это знак
Моей признательности, начало
Нового меня, меняю лица,
Старый я-один из корешей,
Сорок ОУ, пыхтение на зеленом, ух
В настоящее время мне не нужны такие вещи, у меня нет ничего на себе, я получаю кайф от жизни, и поэтому я плюю на микрофоны, я цепляюсь, когда горит свет, и камеры вспыхивают, просто знаю, что я оттуда, откуда бластят молоты, пока они спрашивают: "как он туда попал?" я просто смотрю им в глаза, разве не ясно?
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Я из людей, которые поднялись выше,
В ад с Джимом Кроу, это автобус Розы,
Мы возимся вокруг, начинаем владеть вещами
На некоторых Кэти Хьюз, а некоторые опрышные вещи -
В операх, складывая баксы
В Гирбодах и Чаксах, у меня никогда не было смокинга.
Маленький человек, это что-то постарше.
Если ты не улыбаешься, что ты недостаточно взрослая,
Но ты из 80-х, ты знаешь, что происходит,
Это эра ужаса, которая показала нам,
Что наркокопы катятся, выстрелы текут, кровь
На земле, они делают из нас призраков.
Так или иначе, я взял это, сочинил и любил,
Стоял высоко в кабине, некоторые выбрали костыль,
И я не обижаюсь.
Это называется взросление, вот как я поднялся выше, видишь?
Хук:
Я, я поднимаюсь выше, выше всей твоей ненависти и отсутствия любви.
Я поднимаюсь выше (и вы не можете остановить меня).
Я поднимаюсь выше (так вперед, смотри на меня).
Детка, я поднимаюсь, я поднимаюсь выше, выше того, чем ты говоришь, что я не могу стать.
Да, я поднимаюсь выше (и продолжаю взбираться).
Я поднимаюсь выше (я продолжаю подниматься)
Извини меня. семена подсолнуха-это мое дело. но ты бы подумал, ты бы подумал, что после того, как я буду в двух книгах, и что это такое, как пять независимых проектов, два лейбла, ты знаешь, что качество, которое мы принесли, вы бы подумали, что вы отрежете нам немного времени, это в основном то, что я пытаюсь сказать. я имею в виду, что французский журнал пришел и спросил меня, когда они пришли в Филадельфию. они спросили меня. Слушай, ты знаешь, что доктор Уэст не просто кричит всем. этот чувак был в Матрице. он знает!
Это одна из степеней разлуки с президентом, как насчет этого?
Независимый артист, не подписанный. ну, по крайней мере, я, я неподписанный, в то время
Как я режу эту пластинку. как насчет этого? ну, ненавижу это?