Strangers in a bind, unspoken.
We closed the door to love long ago.
I asked myself, did I let go?
Now I want to see your face, I can’t erase the memories we share.
Will there be a chance we’ll meet again?
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died
Cause in the end I am longing for you by my side.
Promises aside,
Hearts broken.
I thought the time apart would see us through,
but leaving you was harder than I can say.
Now I realise my mistake, look in your heart I know you want this.
And tell me there’s a chance we’ll meet again.
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died.
Cause in the end I am longing for you by my side.
And I would take this lonely heart to another place.
I would take this lonely soul to a place to find me, I’m yours.
Tell me there’s a chance we’ll meet again.
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died.
Cause in the end I am longing for you by my side.
By My Side | 2012
Исполнитель: Susanna O'LearyПеревод песни
Незнакомцы в узах, невысказанные.
Мы давно закрыли дверь любви.
Я спросил себя: "я отпустил?"
Теперь я хочу увидеть твое лицо, я не могу стереть воспоминания, которыми мы делимся.
Будет ли шанс, что мы снова встретимся?
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Дайм Нуэстра Амор никогда не умирал,
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.
Обещания в сторону,
Сердца разбиты.
Я думал, что разлука поможет нам пережить это,
но оставить тебя было сложнее, чем я могу сказать.
Теперь я осознаю свою ошибку, загляни в свое сердце, я знаю, ты этого хочешь.
И скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова.
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Десять центов любви никогда не умирали.
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.
И я бы забрал это одинокое сердце в другое место.
Я бы отвез эту одинокую душу туда, где она найдет меня, я твоя.
Скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова.
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Десять центов любви никогда не умирали.
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.
Мы давно закрыли дверь любви.
Я спросил себя: "я отпустил?"
Теперь я хочу увидеть твое лицо, я не могу стереть воспоминания, которыми мы делимся.
Будет ли шанс, что мы снова встретимся?
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Дайм Нуэстра Амор никогда не умирал,
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.
Обещания в сторону,
Сердца разбиты.
Я думал, что разлука поможет нам пережить это,
но оставить тебя было сложнее, чем я могу сказать.
Теперь я осознаю свою ошибку, загляни в свое сердце, я знаю, ты этого хочешь.
И скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова.
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Десять центов любви никогда не умирали.
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.
И я бы забрал это одинокое сердце в другое место.
Я бы отвез эту одинокую душу туда, где она найдет меня, я твоя.
Скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова.
Любовь моя, любовь моя, с каждым днем все больше и больше.
Десять центов любви никогда не умирали.
Потому что в конце концов я тоскую по тебе рядом.