Out West | 2010

In the first warmth of springtime, when soft winds blow
When there’s ice in the harbour, that’s when I will go
I won’t miss the smell of melting snow
I’ll be bound for a new life out west
Out West. Out West,
I’ll be bound for a new life Out West
In the soft mists of summer, when caplin roll
And the lilacs are blooming, I’ll be far from home
I won’t miss the beach fires, or sunset’s glow
I’ll be starting a new life out west
Out West, Out West,
I’ll be starting a new life Out West
When the hillsides are golden, and richest red
And the berries have ripened, I’ll be way out west
I won’t shed a tear for the love I left
I will find me another out west
Out West, Out West
I will find me another out west

В первую теплоту весны, когда дуют мягкие ветра,
Когда в гавани льдины, вот тогда я и уйду.
Я не буду скучать по запаху тающего снега,
Я буду привязан к новой жизни на Западе,
На Западе,
Я буду привязан к новой жизни на Западе,
В мягком тумане лета, когда каплинная рулетка
И сирень цветут, я буду далеко от дома.
Я не буду скучать по пляжным огням или сиянию заката,
Я начну новую жизнь на Западе,
На Западе, на Западе,
Я начну новую жизнь на Западе,
Когда холмы будут золотыми, богатейшими красными,
А ягоды созреют, я буду на Западе.
Я не пролью ни слезинки за любовь, которую оставил,
Я найду себе другого на Западе,
На Западе,
Я найду себе другого на Западе.