Alone with your laptop on a perfect Friday night
You set out to write that screenplay
You wind up on Facebook no matter why you went online
Stand up and laugh in its face
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Pump up the bass
You cannot determine at what point you began to move
Momentum is something you can’t escape
Focus, life slips away no matter what you do
Choose what direction you take
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Let it sooth you
Make it known
That yours is the hammer that will smash heaven
In a million points of light, your will explodes
Let it move you
To the bone
To crank up your speakers to eleven
Zen duck
When it hurts
Try to not be a neckbeard wolf-shirt
Pump up the bass
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Prove the axiom
Face it straight
You’re so good at Mortal Kombat 7
Live a million lives tonight, do what you know
Throw a black powder grenade back
Every time life gives you lemons
Zen duck when it hurts
Try to not be a neck-beard wolf-shirt
Pump up the bass
Pump Up the Bass | 2011
Исполнитель: Shael Riley and the Double Ice BackfireПеревод песни
Наедине со своим ноутбуком в идеальный вечер пятницы,
Ты решил написать тот сценарий,
Который ты заканчиваешь на Facebook, независимо от того, почему ты ушел в интернет.
Встань и смейся в лицо,
Подкачай басы,
Подними их громче.
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет.
Накачай басы,
Ты не можешь определить, в какой момент ты начал двигаться.
Momentum-это то, что вам не избежать
Внимания, жизнь ускользает, что бы вы ни делали.
Выбери, в каком направлении ты идешь.
Подкачай басы,
Подними громче!
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет,
Пусть он утонет, ты
Даешь понять,
Что твой молот, который разобьет небеса
В миллионе световых точек, твоя воля взорвется,
Пусть она переместит тебя
К кости,
Чтобы провернуть твои колонки до одиннадцати.
Zen duck,
Когда больно.
Постарайся не быть шейной волчьей рубашкой,
Накачай басы,
Накачай басы,
Подними их громче.
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет,
Докажи, что аксиома
Стоит прямо перед ним.
Ты так хорош в Mortal Kombat 7,
Живи миллионом жизней этой ночью, делай то, что знаешь.
Бросай черную пороховую гранату обратно.
Каждый раз, когда жизнь дает тебе лимоны,
Дзен-дак, когда тебе больно.
Постарайся не быть бородой-шеей, волчьей рубашкой,
Накачай басы.
Ты решил написать тот сценарий,
Который ты заканчиваешь на Facebook, независимо от того, почему ты ушел в интернет.
Встань и смейся в лицо,
Подкачай басы,
Подними их громче.
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет.
Накачай басы,
Ты не можешь определить, в какой момент ты начал двигаться.
Momentum-это то, что вам не избежать
Внимания, жизнь ускользает, что бы вы ни делали.
Выбери, в каком направлении ты идешь.
Подкачай басы,
Подними громче!
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет,
Пусть он утонет, ты
Даешь понять,
Что твой молот, который разобьет небеса
В миллионе световых точек, твоя воля взорвется,
Пусть она переместит тебя
К кости,
Чтобы провернуть твои колонки до одиннадцати.
Zen duck,
Когда больно.
Постарайся не быть шейной волчьей рубашкой,
Накачай басы,
Накачай басы,
Подними их громче.
Пусть он утонет.
Все наружу.
Ты кричишь и кричишь.
»К черту!"
Пусть он съест.
Все твои сомнения-
Теперь ты способен.
Не позволяй мне опуститься,
Накачай басы,
Громче.
Пусть он утонет,
Докажи, что аксиома
Стоит прямо перед ним.
Ты так хорош в Mortal Kombat 7,
Живи миллионом жизней этой ночью, делай то, что знаешь.
Бросай черную пороховую гранату обратно.
Каждый раз, когда жизнь дает тебе лимоны,
Дзен-дак, когда тебе больно.
Постарайся не быть бородой-шеей, волчьей рубашкой,
Накачай басы.