Take Him down, take Him down
Move Him gently, hold His head
Wipe His face, clean the blood off
Lay Him here, wrap Him in this cloth
Lift Him up, lift Him up
Move Him easy, careful now
He’s the Messiah!
Tears are filling, eyes of sorrow
Hands are touching, no one’s speaking
His eyes are empty, skin’s so white
His body’s cold, it has no life
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
Go! Into the world and tell
All of creation He lives
He lives in the hearts of men
He said, «Go into the world and tell
All of creation He lives
He lives in the hearts of men»
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
Dry your eyes, hold each other
Lift your thoughts, you are brothers
He’s the Messiah!
Don’t be afraid, He has risen, He’s not here
Why are you trembling with fear?
Just as He told you, just as He said
They could not stop Him, He is not dead!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
He’s alive!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
The Messiah | 1993
Исполнитель: TourniquetПеревод песни
Опусти его, опусти его,
Опусти его осторожно, обними его голову,
Вытри его лицо, очисти кровь,
Уложи его здесь, укутай его в эту ткань,
Подними его, подними его, подними его,
Подними его легко, осторожно.
Он-Мессия!
Слезы наполняются, глаза печали.
Руки прикасаются, никто не говорит,
Его глаза пусты, кожа такая белая,
Его тело холодно, у него нет жизни,
Он Мессия!
Он-Мессия!
Иди! в мир и скажи ...
Все творение он живет.
Он живет в сердцах людей.
Он сказал: "Иди в мир и расскажи.
Все творение он живет.
Он живет в сердцах людей: "
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Вытри глаза, обними друг друга.
Поднимите свои мысли, вы-братья,
Он-Мессия!
Не бойся, он восстал, его здесь нет.
Почему ты дрожишь от страха?
Так же, как он сказал тебе, так же, как он сказал,
Что они не смогут остановить его, он не мертв!
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Он жив!
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Опусти его осторожно, обними его голову,
Вытри его лицо, очисти кровь,
Уложи его здесь, укутай его в эту ткань,
Подними его, подними его, подними его,
Подними его легко, осторожно.
Он-Мессия!
Слезы наполняются, глаза печали.
Руки прикасаются, никто не говорит,
Его глаза пусты, кожа такая белая,
Его тело холодно, у него нет жизни,
Он Мессия!
Он-Мессия!
Иди! в мир и скажи ...
Все творение он живет.
Он живет в сердцах людей.
Он сказал: "Иди в мир и расскажи.
Все творение он живет.
Он живет в сердцах людей: "
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Вытри глаза, обними друг друга.
Поднимите свои мысли, вы-братья,
Он-Мессия!
Не бойся, он восстал, его здесь нет.
Почему ты дрожишь от страха?
Так же, как он сказал тебе, так же, как он сказал,
Что они не смогут остановить его, он не мертв!
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Он-Мессия!
Он жив!
Он-Мессия!
Он-Мессия!