My left hand’s in my pocket, the right fiddles with my iPod
Minus 26, I should be wearing mitts or my digits might fall off
‘Gonna meet an old friend for an old friend date
Kat’s at the table with 2 beer, she says, «As usual, you’re late»
And it’s 10: 30 last call, 11 we’re out in the snow and sleet
I say, «Let's go to the Hilltop» so we wander down Main St.
And we’re creating memories we’ll soon romanticize
Main St. wrapped up in rows of coloured lights
Frost bitten breath against the snowy skies
This is my Hometown don’t wanna be anywhere else tonight
The lights were dim when we walked in, there’s people I’m happy to see
I got a few friends at the back shooting pool and Peter’s playin' the old keys
But it’s 11: 30 last call, Monday night we’re all too rowdy
12 we’re out but Kat asks to call for a DD…
But she actually calls the Twin and it won’t stay open
And then she says with a sneer, «In the city they’re open 'til 3″
And I say, «Let's get outta here»
And we’re creating memories we’ll soon romanticize
Main St. wrapped up in rows of coloured lights
Frost bitten breath against the snowy skies
This is my Hometown don’t wanna be anywhere else tonight
We stumble around tryin' to sing those old carols and fall down on our knees
Then we try for Auld Lang Syne and fail just as miserably
Kat points to the misspelled sign we used to walk past all the time
I suggest we change it since we’ve moved on with our lives
Peter loans us a pen and I gave her a boost, as she finished I caved in
And we lie like fallen angels while the snow soaks through our skin
And we’re creating memories we’ll soon romanticize
Main St. wrapped up in rows of coloured lights
Frost bitten breath against the snowy skies
This is my Hometown don’t wanna be anywhere else tonight
Hometown | 2012
Исполнитель: Mip Power TrioПеревод песни
Моя левая рука у меня в кармане, правая скрипка с моим айподом
Минус 26, я должен носить рукавицы, иначе мои цифры могут упасть.
Я собираюсь встретиться со старым другом на свидание со старым другом.
Кэт за столом с двумя кружками пива, она говорит: "как обычно, ты опаздываешь"
, и это 10: 30, Последний звонок, 11, мы на снегу и снегу,
Я говорю: "пойдем на вершину холма", так что мы бродим по главной улице.
И мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем
Главную Святую, завернутую в ряды разноцветных огней.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.
Свет был тусклым, когда мы вошли, есть люди, которых я рад видеть.
У меня есть несколько друзей в заднем бассейне, и Питер играет со старыми ключами, но это 11: 30, Последний звонок, в понедельник ночью мы все слишком шумные, 12, мы вышли, но Кэт просит позвать Ди-Ди... но она на самом деле называет Близнеца, и он не останется открытым, а затем она говорит с насмешкой: "в городе они открыты до 3", и я говорю: "Давай уберемся отсюда", и мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем главную улицу, завернутую в ряды цветных огней.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.
Мы спотыкаемся, пытаясь спеть эти старые колядки и падаем на колени, а затем мы пытаемся Auld Lang Syne и терпим неудачу, так же скверно, как Кэт указывает на ошибочный знак, который мы использовали, чтобы пройти мимо все время, я предлагаю изменить его с тех пор, как мы перешли к своей жизни, Питер одолжил нам ручку, и я дал ей толчок, когда она закончила, я сдался, и мы лежим, как падшие ангелы, пока снег впитывается в нашу кожу, и мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем главный святой, завернутый в цветные огни.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.
Минус 26, я должен носить рукавицы, иначе мои цифры могут упасть.
Я собираюсь встретиться со старым другом на свидание со старым другом.
Кэт за столом с двумя кружками пива, она говорит: "как обычно, ты опаздываешь"
, и это 10: 30, Последний звонок, 11, мы на снегу и снегу,
Я говорю: "пойдем на вершину холма", так что мы бродим по главной улице.
И мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем
Главную Святую, завернутую в ряды разноцветных огней.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.
Свет был тусклым, когда мы вошли, есть люди, которых я рад видеть.
У меня есть несколько друзей в заднем бассейне, и Питер играет со старыми ключами, но это 11: 30, Последний звонок, в понедельник ночью мы все слишком шумные, 12, мы вышли, но Кэт просит позвать Ди-Ди... но она на самом деле называет Близнеца, и он не останется открытым, а затем она говорит с насмешкой: "в городе они открыты до 3", и я говорю: "Давай уберемся отсюда", и мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем главную улицу, завернутую в ряды цветных огней.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.
Мы спотыкаемся, пытаясь спеть эти старые колядки и падаем на колени, а затем мы пытаемся Auld Lang Syne и терпим неудачу, так же скверно, как Кэт указывает на ошибочный знак, который мы использовали, чтобы пройти мимо все время, я предлагаю изменить его с тех пор, как мы перешли к своей жизни, Питер одолжил нам ручку, и я дал ей толчок, когда она закончила, я сдался, и мы лежим, как падшие ангелы, пока снег впитывается в нашу кожу, и мы создаем воспоминания, мы скоро романтизируем главный святой, завернутый в цветные огни.
Мороз укусил дыхание на снежном небе.
Это мой родной город, не хочу быть где-то еще этой ночью.