Тексты и переводы песен /

Stone Wall | 2012

Threw on a pair of jeans and a tie-dye T and I went on down to Queen St.
I’ve been stoked on this show for weeks
Walk through the door and admire the decor; there’s chicken-wire,
B-movie horrers
And I’ve never been in a place quite like this before
The band got on stage and they started to play and the people there they stood
as still as posts
I don’t know how to be a post
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall
I got 2 feet squared for dancing space I bumped into a fish-netted leg
And you shoulda seen her face
She said, «Touch me again and I’ll kick your ass» I apologized and tried not to
laugh
Let it slip off me like water of glass
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall
(Speaking)
So I was standing there and the band asked if we want to hear another song
I yelled at the top of my lungs, «Yes Please» and there was a silence…
This guy standing beside me gives me a funn look and says, «That's not what we
say around here»
And then he looks away and tries not to aknowledge me any further
I have to think about this… and this is what I came up with… Here we go
I’m gonna say, «Yes Please» you’re gonna say, «Fuck yeah!»
Yes please — Fuck yeah X 5
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall

Перевод песни

Надел джинсы и галстук-краситель, и я пошел дальше в Куин-стрит.
Я был в восторге от этого шоу уже несколько недель,
Прохожу через дверь и восхищаюсь декором; есть куриные провода,
Ужасы B-фильма,
И я никогда не был в таком месте, как это раньше.
Группа вышла на сцену, и они начали играть, и люди там стояли
неподвижно, как посты.
Я не знаю, как стать почтой.
Что ж, я мог бы пойти и написать ненавистную записку на стенах в ванной,
Но я заплатил за все 5 долларов, так что я собираюсь веселиться со всеми вами.
И я разобью твою каменную стену.
Я получил 2 фута в квадрате для танцев, я столкнулся с рыбьей сеткой,
И ты должен был увидеть ее лицо,
Она сказала: "Прикоснись ко мне снова, и я надеру тебе задницу", я извинился и попытался не
смеяться,
Пусть оно ускользает от меня, как вода из стекла.
Что ж, я мог бы пойти и написать ненавистную записку на стенах в ванной,
Но я заплатил за все 5 долларов, так что я собираюсь веселиться со всеми вами.
И я разобью твою каменную стену.
(Говорит)
Я стоял там, и группа спросила, хотим ли мы услышать еще одну песню.
Я закричал в легкие: "Да, пожалуйста", и наступила тишина ... этот парень, стоящий рядом со мной, дает мне забавный взгляд и говорит: "это не то, что мы говорим здесь", а затем он отворачивается и пытается не знать меня дальше, я должен думать об этом... и это то, что я придумал... вот что мы делаем.
Я скажу: "Да, пожалуйста", ты скажешь: «Да, черт возьми!»
Да, пожалуйста-ебать, да X 5
Что ж, я мог бы пойти и написать ненавистную записку на стенах в ванной,
Но я заплатил за все 5 долларов, так что я собираюсь веселиться со всеми вами.
И я разобью твою каменную стену.