Тексты и переводы песен /

Gorilla City | 2001

Well come on down to Gorilla City
We got all the gorillas you need
We got Gorilla Grodd and Solivar
And Beppo the Super Monkey
We got Congorilla and B’wanna BEast
Every super powered monkey from the West to the East
Mssr. Malla and Djuba are both deceased
But we got 'em here anyhow
Well down here at Gorilla City we got gorillas. We got all kinds of gorillas,
We got miles of miles of all different styles of gorillas. We got so many
gorillas if you stacked them up they’s reach all the way to the JLA Watchtower.
Not that I’m advocating gorilla stacking, mind you. You there young sir,
you look like you just lost your very best friend. You did? Well,
at least it’s not like he was shot screaming into the cold vacuum of space.
He was? Well, uh, Nothing helps assuage the crushing devastation that
accompanies the loss of a loved one like a quality pre-owned gorilla!
Here at Gorilla City we got nothing but gorillas! Unless you count the apes,
chimps, gibbons, baboons, and that one manta ray we can’t seem tot keep out of
the men’s room
So if you come on down to Gorilla City
You know you’re bound to stay for more than one night
We got Detective Chimp, Sam Simian
And the Ultrahumanite
We got Giganta and Titano
You the know the kids are gonna bug you cause they just gotta go
To the only hidden city with an invisible dome
Unless you count Atlantis and Kandor

Перевод песни

Что ж, спускайся в город горилл,
У нас есть все гориллы, в которых ты нуждаешься.
У нас есть Горилла Гродд, Соливар
И Беппо, супер-обезьянка,
У нас есть Конгорилла и зверь б'Уанна,
Каждая супер-мощная обезьянка с запада на Восток,
Mssr. Malla и Djuba оба мертвы,
Но у нас есть они здесь, так или иначе.
Здесь, в городе горилл, у нас есть гориллы. у нас есть все виды горилл,
У нас есть мили всех разных стилей горилл. у нас так много
горилл, если вы сложите их, они доберутся до самой наблюдательной башни JLA.
Не то чтобы я защищаю укладки гориллы, заметьте, вы там, молодой сэр,
вы выглядите так, будто только что потеряли своего лучшего друга, вы это сделали? ну,
по крайней мере, это не похоже на то, что он был застрелен, крича в холодный вакуум пространства.
Что ж, ничто не помогает справиться с сокрушительным опустошением, которое
сопровождает потерю любимого человека, как качественная подержанная горилла!
Здесь, в городе гориллы, у нас нет ничего, кроме горилл, если только ты не считаешь обезьян,
шимпанзе, гиббонов, бабуинов, и этого одного Манта-Рэя, мы не можем держаться подальше от
мужской комнаты.
Так что если ты спустишься в город горилл.
Ты знаешь, что останешься на несколько ночей.
У нас есть Детектив Шимпанзе, Сэм Симиан
И Ультрахуманит,
У нас есть гиганта и титано,
Вы знаете, что дети будут доставать вас, потому что они просто должны отправиться
В единственный скрытый город с невидимым куполом,
Если вы не считаете Атлантиду и Кандор.